La pension d'âge est raccourcie: c'est ainsi que la pension d'accident met en danger ses paiements de pension!

La pension d'âge est raccourcie: c'est ainsi que la pension d'accident met en danger ses paiements de pension!

Bremen, Deutschland - Dans Brême, un jugement de la Cour sociale de l'État de la Sexony-Bremen inférieur garantit l'excitation chez les retraités. Un retraité qui, en raison d'un accident grave lors de sa formation en tant que fabricant d'avion, a été confronté à une pension d'accident, a été confronté à une réduction drastique de son ancienne pension d'âge. Dans son cas, la pension de retraite a été raccourcie de plus de 250 euros par mois. Au lieu des espérages pour 1 762,75 euros, il n'a été payé que 1 508,40 euros. Cette décision a récemment été légalement confirmée par la Cour sociale de l'État après que le retraité a poursuivi pour déterminer l'assurance contre les pensions. Notification de retraite24 rapporte que la pension accidentelle statutaire est comptée, ce qui conduit à cette pension de retraite réduite. Le demandeur avait un degré de capacité de gain réduit de 30%, ce qui a sensiblement limité sa situation de vie.

Comment cette situation est-elle née? Le retraité a été gravement blessé en 1970 dans un accident de travail, qui devrait malheureusement l'accompagner toute une vie. Après sa rétablissement, il a acquis une qualification en génie mécanique et a travaillé comme ingénieur jusqu'à la partie. En 2013, il a demandé sa pension de retraite pour les personnes gravement handicapées juste pour découvrir que le créditeur de la pension d'accident a considérablement réduit son paiement. Le montant de la frontière, qui spécifie le montant qu'il peut recevoir global, a été calculé sur la base de son revenu avant l'accident. Cela a conduit à la clarification légale, selon laquelle la somme de la pension d'accident et la pension à l'ancienne inférieure ne doivent pas être plus élevées que ses revenus à l'époque.

Le cadre juridique

Les règlements de crédits des pensions de l'assurance statutaire des accidents sur les pensions à l'ancienne sont importantes. Comme expliqué sur la plate-forme de l'assurance contre les pensions allemande, § 93 SGB VI. Ce paragraphe indique que les pensions ne sont payées que si elles ne dépassent pas la limite définie avec la pension d'accident. Ce montant de la frontière est généralement fixé à 70% de la douzième des bénéfices annuels de travail et sert à éviter les excédent de la caisse de retraite. Présidence allemande compté pour l'ancienne pension d'âge, ce qui signifie un certain soulagement pour les propriétaires d'assurance privée.

La décision du tribunal a un effet de signal pour de nombreux retraités dans des situations similaires. Selon accidentrente.net , le demandeur a clairement indiqué que sa plainte ne le permettait pas. Cela pourrait affecter de nombreux personnes touchées, de sorte que les retraités doivent s'assurer d'indiquer correctement l'assurance pension de l'achat de leur pension d'accident dans la demande de pension afin d'éviter les problèmes ultérieurs.

fazit

Les conditions de cadre de l'assurance contre les pensions sont claires: toute personne qui reçoit une pension d'accident doit s'attendre à des restrictions sur leur ancienne pension. L'exemple du retraité de Bremen montre à quel point il est important de comprendre les dispositions en détail et d'agir en conséquence. Avec le vent arrière de cette décision, il reste à voir comment ce sujet se développera. Pour de nombreuses personnes touchées, il pourrait être temps de découvrir leurs options et leurs droits afin de ne pas entrer dans la même situation.