50 rokov steny babičky a Opa Obrázok: Bréma príbehy chceli!

Das Wandbild "Blick aus dem Fenster" in Bremen wird 50 Jahre alt. Bremer sind eingeladen, persönliche Geschichten einzureichen.
Nástenná maľba „Pohľad z okna“ v Brémach má 50 rokov. Bremen sa vyzývajú, aby predložili osobné príbehy. (Symbolbild/MB)

50 rokov steny babičky a Opa Obrázok: Bréma príbehy chceli!

Auf den Häfen 30-32, 28203 Bremen, Deutschland - Špeciálny kúsok histórie Bréma oslavuje tento rok okrúhle výročie: populárny obrázok „babičky a opa“ na Rembertikreisel má 50 rokov. S jeho očarujúcim motívom, usmievavým starým párom, nástenne neúnavne nakreslí vzhľad okoloidúcich. Toto pozoruhodné umelecké dielo vytvorilo umelec Brémy Peter K.F. Krueger, ktorý v roku 1975 vyhral súťaž v rámci motta „Umenie vo verejnom priestore“. Táto súťaž bola iniciatívou mesta Bréma, ktorá si stanovila cieľ zmeny tvárových prvkov mesta umením a zvýšenie živobytia. Oficiálny názov nástennej maľby je „Zobraziť z okna“ a nie je to len vizuálne zvýraznenie, ale aj symbol pre zmenu v mestskom plánovaní v Brémach.

Poloha nástennej maľby je tiež výrazná: Nachádza sa v prístavoch 30-32, hneď vedľa veľkého dopravného kruhu na rembertizácii. S veľkosťou pôsobivých 18 metrov vo šírke a výškou 10,5 metra, bol najväčší svojho druhu v Nemecku. Pôvodne zamýšľaná ako kritika ničenia Ostertorviertelu, zaoberá sa idylou veku na rozdiel od mechanizovaného sveta a v priebehu rokov našla miesto v srdciach Bréma.

hovor do pamäte

Na základe týchto míľnikových narodenín, blaho pracovníkov (AWO) Bremen volá Bremeners, aby predložili osobné príbehy o nástennej maľbe. AWO by chcel zbierať spomienky na mestskú populáciu, ktorá úzko súvisí s týmto umeleckým dielom. Príbehy je možné poslať e-mailom na adresu engagier@awo-bremen.de Alebo poštou do Awo Bremen, na prístavoch 30-32, 28203 Bremen. Príbehy by mali byť asi polovica na stránku Din A4 dlhá. Autori predložených príbehov sú pozvaní na oslavu výročia v septembri a môžu sa tešiť na malé prekvapenie.

Nástenná maľba v priebehu rokov inšpirovala mnohých ľudí a bola obnovená v roku 1986. Ďalšia renovácia sa uskutočnila v roku 2021, pričom Krueger aj Otto Völker boli odovzdané v ruke. Tieto renovácie veľkoryso podporovali AWO, pomoc občanov Wilhelm-Kaisen, senátor kultúry a súkromní darcovia. Nepretržitý záväzok a investície do takýchto umeleckých diel ukazujú, aké dôležité sú pre identitu Bréma

Art vo verejnom priestore - výročie festivalu

Ale „Babička a opa Wall Picture“ je iba jedným zo stoviek umeleckých diel, ktoré spoločnosť Bremen ponúka. Pri príležitosti 50. výročia iniciatívy „Art in Public Space“ sa v auguste a septembri konajú rôzne podujatia v auguste a septembri pod mottom „meniace sa mesto“. Vrcholom osláv bude výročný víkend od 31. augusta do 3. septembra vrátane oficiálneho otvorenia starostu Andreasa Bovenschulte 31. augusta o 19:00. v obecnej galérii. Veľká výročná strana v Centre pre umenie v okrese tabaku 2. septembra od 20:00. sľubuje, že sa stane ďalším vrcholom v umeleckej scéne Bréma.

Okrem týchto osláv mesto ponúka mesto početné prechádzky a workshopy, ktoré otvárajú nové perspektívy umenia vo verejných priestoroch. Tieto udalosti sú bezplatné a sú zamerané na všetky generácie, takže každý má skutočne príležitosť dozvedieť sa viac o Brémaových kultúrnych pokladoch a dozvedieť sa, ako môže umenie obohatiť každodenný život. Viac informácií a kompletný program sú k dispozícii online.

Takže ak máte spojenie s touto dôležitou nástennou maľbou alebo s umeleckou scénou Bréma, mali by ste využiť príležitosť a podeliť sa o svoje spomienky. Koniec koncov, je to toto spojenie, ktoré robí umenie nažive a všetci nás spájajú spolu.

For more information: Weser Kurier | Art vo verejnom priestore Bremen | Senate tlačová kancelária

Details
OrtAuf den Häfen 30-32, 28203 Bremen, Deutschland
Quellen