Cykelværksted i Edewecht fejrer vellykket comeback for flygtninge!

Am 8. Juli 2025 wurde die Fahrradwerkstatt für Geflüchtete in Edewecht nach Sanierung wiedereröffnet, um Mobilität und Integration zu fördern.
Den 8. juli 2025 blev cykelværkstedet for flygtninge i Edewecht åbnet efter renovering for at fremme mobilitet og integration. (Symbolbild/MB)

Cykelværksted i Edewecht fejrer vellykket comeback for flygtninge!

Jeddeloh I, Edewecht, Deutschland - I Edewecht kommune, cykler cykelværkstedet for flygtninge i ny pragt efter omfattende renovering. Den 8. Juli 2025 blev workshopen i den fælles indkvartering for flygtninge Jeddeloh, jeg blev indviet igen. Björn Meyer og borgmester Petra Knetemann deltog blandt andet i denne lejlighed. Axel Rulfs fra Johannitern og mentee Christina Mercedes Opel var også på stedet for at værdsætte forbedringerne. Som Johanniter rapporterer, blev værkstedet oversvømmet for næsten et år siden på grund af en kraftig regnbegivenhed, hvilket havde ført til alvorlige svækkelser i virksomheden. Især i foråret kunne værkstedet ikke bruges som sædvanligt.

Renoveringsarbejdet omfattede en strukturel forbedring i lokalerne. Vigtige områder blev bedre adskilt fra hinanden og tydeligt mærket for at optimere operationen. Axel Rulfs tænkte endda på at opgive projektet, men modtog vigtig støtte fra sin kone og samfundet, hvilket bidrog beslutsomt til at genoplive workshopen. Denne workshop yder et vigtigt bidrag til flygtninges mobilitet ved at give cykler og dermed fremme muligheden for at skabe kontakter uden sprogbarrierer.

funktion og tilbud på workshop

Værkstedet opfylder flere vigtige funktioner: det forsyner flygtninge med fungerende cykler og tilbyder også trafikundervisning to gange om året i samarbejde med politiet. Et andet plus er netværk med andre workshops og indkvartering, som også er til gavn for flygtninge. Björn Meyer priste især værkstedets funktion som en sprogskole, hvor ikke kun tekniske færdigheder, men også sociale færdigheder fremmes.

Frivillige engagement er afgørende for cykelværkstedets succes. Siden 2015 har disse været forpligtet til at bringe over 2.500 donerede cykler til en trafik -sikker stat og overdrage dem til flygtninge, som AWO rapporterer. Aktivitetsområdet inkluderer ikke kun reparation og output af cyklerne, men også støtte og integration af flygtninge, der arbejder i værkstedet.

samarbejder og fremtidige planer

Ud over Johanniter -værkstedet er andre organisationer også forpligtet til at muliggøre flygtningemobilitet. For eksempel kalder Social Ride målet om at formidle viden med workshops og kampagner til cykel- og cykelreparationer. Nuværende partnere som Bike Bride Project og Bellvue Radlkeller bringer ikke kun ekspertise ind, men også sikrer, at workshops er åbne for alle interesserede. I fremtiden vil Social Ride søge etablering af sit eget cykelværksted.

Behovet for cykler til flygtninge er faldet i Kiel på grund af faldende flygtningumre. AWO reducerer i øjeblikket accept af nye cykeldonationer, fordi rumkapaciteten er opbrugt. Ikke desto mindre forbliver output fra cyklerne for flygtninge en integreret del af programmet, der finder sted på torsdage i visse åbningstider. Med hver cykeludgang leveres en cykelpas som bevis for ejerskab, hvor flygtningestatus skal demonstreres ved et dokument fra ID.

Cykelværkstedet i Edewecht er ikke kun et sted, hvor cykler repareres og distribueres. Det er også et vigtigt socialt mødested, der slår broer mellem kulturer og bidrager til at fremme mobiliteten og velholdningen af flygtninge.

Details
OrtJeddeloh I, Edewecht, Deutschland
Quellen