¡Taller de bicicletas en Edeewecht celebra un regreso exitoso para los refugiados!

Am 8. Juli 2025 wurde die Fahrradwerkstatt für Geflüchtete in Edewecht nach Sanierung wiedereröffnet, um Mobilität und Integration zu fördern.
El 8 de julio de 2025, el taller de bicicletas para refugiados en Edeewecht se reabrió después de la renovación para promover la movilidad y la integración. (Symbolbild/MB)

¡Taller de bicicletas en Edeewecht celebra un regreso exitoso para los refugiados!

Jeddeloh I, Edewecht, Deutschland - En el municipio de Edeewecht, el taller de bicicletas para refugiados brilla en un nuevo esplendor después de una extensa renovación. El 8 de julio de 2025, el taller en el alojamiento conjunto para los refugiados Jeddeloh I fue inaugurado nuevamente. Entre otras cosas, Björn Meyer y el alcalde Petra Knetemann participaron en esta ocasión. Axel Rulfs de Johannitern y la mentora Christina Mercedes Opel también estaban en el sitio para apreciar las mejoras. Como informa Johanniter, el taller se inundó hace casi un año debido a un evento de lluvia fuerte, lo que había provocado graves impedimentos en la compañía. Especialmente en primavera, el taller no era utilizable como de costumbre.

El trabajo de renovación incluyó una mejora estructural en las instalaciones. Las áreas importantes estaban mejor separadas entre sí y claramente etiquetadas para optimizar la operación. Axel Rulfs incluso pensó en renunciar al proyecto, pero recibió un importante apoyo de su esposa y la comunidad, que contribuyó decisivamente a revivir el taller. Este taller hace una contribución importante a la movilidad de los refugiados al proporcionar bicicletas y, por lo tanto, promover la oportunidad de hacer contactos sin barreras del idioma.

función y oferta del taller

El taller cumple varias funciones importantes: suministra a los refugiados bicicletas en funcionamiento y también ofrece educación de tráfico dos veces al año en cooperación con la policía. Otra ventaja es la creación de redes con otros talleres y alojamientos, que también benefician a los refugiados. Björn Meyer en particular elogió la función del taller como una escuela de idiomas, en la que no solo se promueven las habilidades técnicas, sino también las habilidades sociales.

El compromiso de los voluntarios es esencial para el éxito del taller de bicicletas. Desde 2015, estos se han comprometido a llevar más de 2.500 bicicletas donadas a un estado seguro de tráfico y entregarlos a los refugiados, como informa el AWO. El campo de la actividad no solo incluye la reparación y la producción de las bicicletas, sino también el apoyo e integración de los refugiados que trabajan en el taller.

colaboraciones y planes futuros

Además del taller de Johanniter, otras organizaciones también se comprometen a permitir la movilidad de los refugiados. Por ejemplo, el viaje social llama el objetivo de transmitir conocimiento con talleres y promociones para reparaciones de bicicletas y bicicletas. Los socios actuales como el Proyecto Bike Bride y el Bellvue Radlkeller no solo aportan experiencia, sino que también se aseguran de que los talleres estén abiertos a todos los interesados. En el futuro, el viaje social buscará el establecimiento de su propio taller de bicicletas.

La necesidad de bicicletas para los refugiados ha disminuido en Kiel debido a la caída del número de refugiados. El AWO actualmente está reduciendo la aceptación de nuevas donaciones para bicicletas porque las capacidades de la habitación están agotadas. Sin embargo, la producción de las bicicletas para los refugiados sigue siendo una parte integral del programa, que tiene lugar los jueves durante ciertos horarios de apertura. Con cada producción de bicicletas, se proporciona un pase de bicicleta como prueba de propiedad, por la cual el estatus de refugiado debe demostrarse mediante un documento de identificación.

El taller de bicicletas en Edewecht no es solo un lugar donde las bicicletas se reparan y distribuyen. También es un punto de reunión social importante que golpea puentes entre culturas y contribuye a promover la movilidad y el bien de los refugiados.

Details
OrtJeddeloh I, Edewecht, Deutschland
Quellen