Duo veslovania vegesacker prekvapenia s bronzom na nemeckom šampionáte

Christine Ruff aus Vegesack erringt überraschend Bronze im Leichtgewichts-Zweier-Ohne bei der Deutschen Meisterschaft in Köln.
Christine Ruff z Vegesack prekvapivo bronzová v ľahkých dvojdielných drážkách na nemeckom majstrovstvách v Kolínovaní. (Symbolbild/MB)

Duo veslovania vegesacker prekvapenia s bronzom na nemeckom šampionáte

Vegesack, Deutschland - Vzrušujúci víkend pre veslárov sa nedávno konal v Kolíne, kde sa nemecké majstrovstvá konali v oblasti požiadaviek pobrežného veslovania. Duo Christine Ruff a Tiannah Carow urobili pozoruhodný výkon od Vegesack, ktorý súťažil v kategórii ľahkých dvoch s drážkami. Prekvapivo si dvaja mladí športovci zabezpečili bronzovú medailu - skutočný pocit, keď si uvedomíte, že mali iba štyri týždne prípravy na náročnú regatu. Christine, 18 rokov a od augusta 2024 študentka geografie v Oklahome, navštívila svoj domov počas prestávky na semester a čelila tejto výzve spolu so 17-ročnou Tiannah Carow. [Weser Kurier] (https://www.weser-kurier.de/bremen/stadt-vegesack/ruderin-stieg-tiannah-carow-im-zweier-a--doc819en. športovci a boli s výsledkom viac ako spokojní.

Majstrovstvá v Kolínovaní znamenajú prvý štart v oblasti Senior pre Christine Ruff a mohlo by to okamžite zažiariť. Začiatok bol v pretekoch optimálny a duo viedlo súťaž dlho predtým, ako na posledných 500 metrov nebola sila. Christine pôvodne plánovala súťažiť v jednom, ale musela sa zrušiť kvôli blízkym rozvrhom v finále A. Napriek tomuto sklamaniu preukázala svoj veľký talent a bojovnú vytrvalosť s bronzovou medailou v dvoch. Trpezlivosť a školenie sa vyplatilo a Ulli Temme stlačil prsty pre svoje ďalšie súťaže.

Úspešný začiatok pobrežného veslovania v Nemecku

Minulý víkend nebol dôležitý iba pre Christine a Tiannah. Prvé nemecké majstrovstvá v pobrežnom veslovaní sa konali vo Flensburgu od 16. do 18. augusta 2024. Okolo 100 športovcov bojovalo o medaily na vlnách Baltského mora. Podujatie organizované nemeckým veslárskym združením začalo náročnými podmienkami, ale organizátori Flensburgského veslovacieho klubu zvládli ťažkosti s lietajúcimi farbami. Rudern.de uvádza, že preteky na dlhé vzdialenosti sa konali v sobotu a finále na pláži sprint v nedeľu behali plynulo.

Daniel Pankatz, predseda oddelenia pobrežného veslovania, zdôraznil potrebu rozšíriť infraštruktúru pre pobrežných Ruders v Nemecku a vyhrať mládež za šprint. Tobias Weysters, predseda oddelenia hospodárskej súťaže, bol s organizáciou veľmi spokojný a stále zaznamenal potenciál na zlepšenie pravidiel. Výsledky majstrovstiev sa považujú za dôležitý krok do budúcnosti pobrežných radov v Nemecku. V kategórii One Women's One, Julia Tertünte z RV Münster zabezpečila prvé miesto, zatiaľ čo Franz Werner triumfoval z Pirnaer RV u Men-One. Karl Schulze z Berlína a Annika Steinau z Kolína získali zmiešané dvojnásobok.

Výhľad na budúce výzvy

Christine Ruff už plánuje zotaviť sa po súťažiach; Prichádza rodinná dovolenka v Chorvátsku. „Teším sa, že po všetkej tvrdej práci strávim trochu času so svojou rodinou,“ povedala a zamyslela sa nad vzrušujúcimi zážitkami za posledných pár týždňov.

Celkovo takéto úspechy prinášajú veslovanie čerstvého vzduchu a ukážu, že pobrežné rady v Nemecku majú veľký potenciál. Prvé nemecké majstrovstvá v tejto oblasti položili nadáciu pre budúci vývoj pobrežné lode ​​a my môžeme byť nadšení, ako sa tento šport vyvíja.

Details
OrtVegesack, Deutschland
Quellen