Translacijski napad u Bremenu: Istraživanja nakon brutalnog djela!

In Bremen-Walle wurde eine 18-jährige trans Person Opfer eines mutmaßlich transfeindlichen Angriffs. Die Ermittlungen laufen.
U Bremenu-Walleu, 18-godišnja trans osoba bila je žrtva vjerojatno neprijateljskog napada. Istraga je u tijeku. (Symbolbild/MB)

Translacijski napad u Bremenu: Istraživanja nakon brutalnog djela!

Bremen-Walle, Deutschland - U ponedjeljak navečer, 30. lipnja 2025. godine, u Bremen-Walleu se dogodio upitan incident: 18-godišnja trans osoba bila je žrtve brutalnog napada na tramvajskoj stanici Jadestraße u 19:30. Dvoje mladih ljudi izašlo je iz tramvaja, napao mladu žrtvu bez upozorenja i udaralo i udarilo osobu već na zemlju prije nego što su pobjegli. Osoba koja je kasnije dotična morala se liječiti na ambulantnoj osnovi u bolnici. Zbog njezine svijesti kao trans osobe u Bremenu, iza napada se pretpostavlja translokatni motiv. The state protection has now taken over the investigation, since a politically motivated hate attack cannot be ruled out, as anwalt.de.

Ovaj incident nije izoliran, ali odražava zabrinjavajući fenomen queer neprijateljstva, koji se u Njemačkoj dramatično povećao u Njemačkoj. Prema trenutnom izvješću BKA do značajnog povećanja u odnosu na prethodne godine. Procjenjuje se da je broj neprijavljenih zločina šokiran 80-90%, što znači da mnogi queer ljudi moraju nastaviti provjeravati svoju okolinu na potencijalne opasnosti. Uvrede i nasilni akti, posebno su česte, kao što pokazuje primjer iz Bremena.

Zločin mržnje u Upswing

Trenutna situacija ne samo da predstavlja prijetnju pojedincima, već ima i zastrašujući učinak na čitavu zajednicu LSBTIQ*. Prema lezbijskom i gay udruženju Njemačke (LSVD), kriminal mržnje je ogroman oblik izražavanja queer-a koji ugrožava demokraciju i ljudska prava. Sve više i više ljudi koji se identificiraju kao lezbijska, gay, biseksualna, trans ili queer izložena je nasilju u javnom prostoru i doživljavaju povećanu prijetnju od queer -anti -querus.

Moguće su kaznene posljedice za navodne počinitelje u Bremenu ozbiljne: uz opasne tjelesne ozljede, koja bi se mogla dogoditi u zajedničkoj akciji i napadima na bespomoćnu osobu, također se uzimaju u obzir uvrede i kršenja kriminala iz mržnje. Ako se potvrdi motiv prijevoda, to bi moglo imati kažnjiv učinak. Moguće mjere adolescenata mlađih od 18 godina uključuju maloljetničke kazne, socijalne sate ili čak smještaj u objektu. Obrazovna ideja u tome igra središnju ulogu.

Poziv na svijest

S incidentom u Bremenu, još jednom jasno daje do znanja koliko je važno shvatiti queer -hostil nasilje ozbiljno i više se usredotočiti na istragu. Osim toga, od policije i pravosuđa dužni su ponuditi odgovarajuću obuku kako bi se queer -anti -kveuceri mogu bolje prepoznati i zabilježiti. Takva se djela u budućnosti mogu spriječiti samo boljom sviješću i ojačavanjem osjećaja sigurnosti.

S obzirom na to, važno je da se subjekti podataka i dalje potiču na podnošenje žalbe. Pored pravnog progona napadača, korištenje žrtvenih savjeta ili mogućnost davanja boli i patnji od velike su važnosti. Trenutni incident hitna je apel za solidarnost i međusobnu podršku u zajednici.

Details
OrtBremen-Walle, Deutschland
Quellen