Kuriositeter på Werder: Horst Steffen om Aura bonde og ungdomsspråk

Horst Steffen stellt sich bei Werder Bremen vor und beantwortet kuriose Fragen zur Jugendsprache bei seiner ersten Pressekonferenz.
Horst Steffen introduserer seg for Werder Bremen og svarer på nysgjerrige spørsmål om ungdomsspråket på sin første pressekonferanse. (Symbolbild/MB)

Kuriositeter på Werder: Horst Steffen om Aura bonde og ungdomsspråk

Bremen, Deutschland - I dag var det endelig tid: Horst Steffen, født i 1969, møtte pressen som den nye treneren til SV Werder Bremen. Etter separasjonen fra Ole Werner ble den første pressekonferansen en opplevelse av en spesiell art. Reporteren til Bremen Next, ungdomstilbudet til Radio Bremen, overrasket treneren med spørsmål i moderne ungdomsslang, som ga noen morsomme øyeblikk. Blant annet ønsket hun å vite, blant annet om man kunne signere en "Aura -bonde" og hva du kunne gjøre med en spiller som Woltemade for å kunne "bøye" privat. Steffen kunne ikke la være å reagere på spørsmålene med et torturert smil, og spøkte med at han måtte oversette spørsmålene før han kan svare. Interessant nok måtte han stille opp med sin treningsperiode med sin treningsperiode på noen termer, for eksempel "Delulu". Noen ganger er fotball bare ikke bare et forutsigbart spill.

Men reaksjonene på pressekonferansen var blandet. Fansen ble irritert og fant noen ganger spørsmålene "krympe". Bremen rapporterte deretter på Instagram og påpekte at det rett og slett ikke var forståelse for mange av disse spørsmålene. Andre medierepresentanter, for eksempel sportsshowet, brakte også litt lys inn i mørket ved å forsvare den morsomme holdningen til spørsmålene. Werder's Stadium -talsmann, Arnd Zeigler, kommenterte bare situasjonen med en "Phew". Kommunikasjonsstilen i fotball utvikler seg raskt, og Steffen må lære den kommende tiden at ungdomsspråket vil finne mer og mer.

Språklig sensibilisering i fotball

Fokuset er på viktigheten av språk i fotball bortsett fra Steffens pressekonferanse. Et nåværende prosjekt kalles "Sprachkick4you (th)!" Og har satt seg målet om å sensibilisere unge mennesker om fotball for språklig sensibilisering og ikke -diskriminerende kommunikasjon. Dette felles prosjektet av Kickin!, Learning Sort Stadion E.V., DFL Foundation og Aktion Mensch gir undervisningsmateriell som skal adressere både spesialister og unge.

Prosjektet reagerer på normaliteten til fornærmende og diskriminerende uttalelser i samfunnet og er avhengig av workshops som kan utføres på skoler over hele landet. Realistiske eksempler fra fotball brukes her for å skape tilgang med lav terskel. Initiativtakerne understreker viktigheten av mangfoldsfølsomme språk og den tidlige sensibiliseringen av unge mennesker for problemene relatert til diskriminering. Allerede i en alder av 14 år kan workshops delta på forskjellige læringssteder som Braunschweig, Dortmund og München.

I tider hvor forståelsen av språk og sosial følsomhet blir stadig viktigere, blir rollen som trenere som Horst Steffen og mediepresentanter stadig viktigere. Mens Steffen må utvide sin forståelse av ungdomsspråket den kommende tiden, er oppmerksomheten samtidig oppmerksom på behovet for å fremme respektfull og inkluderende kommunikasjon i fotball.

Hvordan denne endringen vil utvikle seg gjenstår å se. En ting er imidlertid sikkert: I Bremen er det mye potensiale for en positiv endring, både på og ved siden av torget.

Les mer om pressekonferansen med Horst Steffen og den interessante diskusjonen om ungdomsspråket på faz og DFL Stiftung

Details
OrtBremen, Deutschland
Quellen