Kuriozity na Werder: Horst Steffen o farmárskom a mládežníckym jazyku Aura

Kuriozity na Werder: Horst Steffen o farmárskom a mládežníckym jazyku Aura

Bremen, Deutschland - Dnes bol konečne čas: Horst Steffen, narodený v roku 1969, čelil tlači ako nový tréner SV Werder Bremen. Po oddelení od Ole Wernera sa prvá tlačová konferencia stala zážitkom špeciálneho druhu. Reportér Bréma Bréma, Ponuka mládeže Rádio Bréma, prekvapila trénera otázkami v modernom mládežníckom slangu, čo poskytlo niekoľko zábavných okamihov. Okrem iného chcela okrem iného vedieť, či by človek mohol podpísať „farmár Aura“ a čo by ste mohli urobiť s hráčom ako Woltemade, aby sa mohol „ohnúť“ súkromne. Steffen nemohol pomôcť, ale reagoval na otázky s mučeným úsmevom a žartoval, že musí preložiť otázky skôr, ako na to môže odpovedať. Je zaujímavé, že sa musel v niektorých podmienkach vyrovnať so svojím tréningovým obdobím, napríklad „Delulu“. Futbal niekedy nie je len predvídateľná hra.

Ale reakcie na tlačovú konferenciu boli zmiešané. Fanúšikovia boli podráždení a niekedy zistili, že otázky „krčia“. Bremen ďalej informoval o Instagrame a poukázal na to, že mnohé z týchto otázok jednoducho neexistovalo žiadne pochopenie. Iní zástupcovia médií, ako napríklad športová show, tiež priniesli trochu svetla do tmy tým, že obhajovali vtipný postoj otázok. Hovorca štadióna Werdera, Arnd Zeigler, sa k situácii vyjadril iba s „phew“. Komunikačný štýl vo futbale sa rýchlo vyvíja a Steffen sa bude musieť v nadchádzajúcom čase dozvedieť, že jazyk mládeže nájde stále viac a viac.

lingvistická senzibilizácia vo futbale

Projekt reaguje na normálnosť urážlivých a diskriminačných vyhlásení v spoločnosti a spolieha sa na workshopy, ktoré je možné vykonávať na školách na celoštátnej úrovni. Realistické príklady z futbalu sa tu používajú na vytvorenie prístupu s nízkym prístupom. Iniciátori zdôrazňujú dôležitosť jazyka citlivého na rozmanitosť a včasnú senzibilizáciu mladých ľudí pre problémy súvisiace s diskrimináciou. Už vo veku 14 rokov sa môžu workshopy zúčastniť na rôznych vzdelávacích miestach, ako sú Braunschweig, Dortmund a Mníchov.

V čase, keď sa chápanie jazykovej a sociálnej citlivosti stáva čoraz dôležitejšou, je úloha trénerov, ako sú Horst Steffen a zástupcovia médií, stáva čoraz dôležitejšou. Zatiaľ čo Steffen bude musieť v nadchádzajúcom čase rozširovať svoje chápanie jazyka mládeže, pozornosť je zároveň upozorniť na potrebu podporovať úctyhodnú a inkluzívnu komunikáciu vo futbale.

Ako sa táto zmena vyvinie, je ešte potrebné vidieť. Jedna vec je však istá: v Brémach existuje veľký potenciál pre pozitívnu zmenu, a to tak na štvorec aj vedľa námestia.

Read more about the press conference with Horst Steffen and the interesting discussion on the youth language on faz a z jazyka na jazyku dfl stiftung .