Σχεδόν εμπνέει χαμηλές γερμανικές ιστορίες: Οι νικητές του διαγωνισμού γραφής!

Am 22. Juni 2025 wurden die Sieger des plattdeutschen Schreibwettbewerbs "Vertell doch mal" im Ohnsorg-Theater geehrt.
Στις 22 Ιουνίου 2025, οι νικητές του χαμηλού γερμανικού διαγωνισμού "Vertell" τιμήθηκαν στο θέατρο Ohnsorg. (Symbolbild/MB)

Σχεδόν εμπνέει χαμηλές γερμανικές ιστορίες: Οι νικητές του διαγωνισμού γραφής!

Hamburg, Deutschland - Ο χαμηλός γερμανικός διαγωνισμός γραφής "Verell" για άλλη μια φορά δεν έμεινε καμία προσπάθεια να προωθήσει τα δημιουργικά μυαλά και να προκαλέσει το πάθος για τη χαμηλή γερμανική γλώσσα. Κάτω από το σύνθημα "Mit'nanner", το Gala γιόρτασε ένα πολύχρωμο φεστιβάλ χαμηλής γερμανικής αφήγησης στις 22 Ιουνίου 2025, που διοργανώθηκε από το NDR, το Radio Bremen και το θέατρο Ohnsorg. ndr αναφέρει ότι περίπου 700 ιστορίες υποβλήθηκαν και σίγουρα δεν ήταν μια εύκολη απόφαση για την κριτική.

Felicitas Schröder από το Αμβούργο εξασφάλισε την πρώτη θέση, της οποίας η αφήγηση "Fohrgemeenschop" απονεμήθηκε για 1.500 ευρώ. Η ιστορία της ασχολείται με φευγαλέες στιγμές στο S-Bahn και αμφισβητεί την αυξανόμενη έλλειψη συμπόνιας στη σημερινή κοινωνία. Ο Kai Bruhn από το Halstenbek ακολούθησε στενά με το "Trips Sik Na't Rief", ένα έργο που απονεμήθηκε για 1.000 ευρώ και απευθύνθηκε στο σύμβολο της μητρικής αγάπης με τη μορφή ειδικού πουλόβερ.

Οι νικητές με μια ματιά

platz Όνομα Ιστορία Βραβείο χρημάτων 1 felicitas schröder fohrgemeenschop 1.500 ευρώ 2. kai bruhn Εκπαιδεύει sik na't Ran 1.000 ευρώ 3. birgit waterloh de schree 800 ευρώ 4.
bernd Großmann μοχλός Eensam ως Gemeensam; 700 ευρώ 5. Janthe Schröder Ποτέ όχι για oolt 500 ευρώ

Το τρίτο Birgit Waterloh φωτίζει τα θέματα της γέννησης, της απώλειας και της μητρικής αγάπης στην ιστορία της "de Schree", ενώ ο Bernd Großmann με το "Lever Eensam ως Gemeensam;" Μια ασυνήθιστη προοπτική εξασφαλίζει την τοποθέτηση των μαθησιακών φιλοδοξιών ενός Elster στο προσκήνιο. Και ο Janthe Schröder φέρνει τη δέσμευση μιας ηλικιωμένης κυρίας στο demo στη σκηνή με το "Never To Oolt". Η κριτική επιτροπή επαίνεσε ιδιαίτερα το θάρρος και την αποφασιστικότητα αυτού του πρωταγωνιστή.

Ένα επίκεντρο του εορτασμού ήταν η μετριοπάθεια από τον συντάκτη της NDR Ilka Brüggemann και τον διασκεδαστή Yared Dibaba, ο οποίος επίσης ενεργεί ως πρεσβευτής του διαγωνισμού. Ο Enie van de Meiklokjes συγχαίρει τους νικητές των βραβείων και επαίνεσε τη δέσμευσή τους στη χαμηλή γερμανική γλώσσα. Το σύνθημα για το 2026 έχει ήδη καθοριστεί για το μέλλον: "Kuddelmuddel!", Και από τον Ιανουάριο του 2026, τα μαθήματα των σχολείων καλούνται να συμμετάσχουν επίσης στον διαγωνισμό για να τους εμπνεύσουν νωρίς για την ομορφιά της χαμηλής γερμανικής λογοτεχνίας.

πληροφορίες για τη χαμηλή γερμανική λογοτεχνία

Αλλά ο ανταγωνισμός είναι μόνο μέρος της ζωντανής χαμηλής γερμανικής λογοτεχνικής σκηνής. Περίπου 150 νέα γερμανικά βιβλία δημοσιεύονται κάθε χρόνο και η πλατφόρμα plattschapp προσφέρει μια ολοκληρωμένη επισκόπηση της αγοράς βιβλίων σε αυτό το γλωσσικό τοπίο. Τα περισσότερα κείμενα αφιερώνονται στην καθημερινή ζωή και αιχμαλωτίζουν με σύντομες, συχνά χιουμοριστικές ιστορίες. Από τις αυτοβιογραφικές ιστορίες έως τη σύγχρονη ποίηση, η ποικιλομορφία είναι εντυπωσιακή και συχνά μόνο αντιληπτή στη δεύτερη ματιά.

Ο αγώνας για μια λογική ορθογραφία της χαμηλής γερμανικής γλώσσας πηγαίνει πίσω στον 19ο αιώνα, όπου έχουν δημιουργηθεί διαφορετικά τοπία γραφής που εξακολουθούν να είναι διαμορφωτικά σήμερα. Επίσης, οι λογοτεχνικές κοινωνίες φέρνουν μια ανάσα φρέσκου αέρα στη σκηνή και προωθούν τους ταλαντούχους συγγραφείς μέσω διαγωνισμών και γεγονότων.

Το μέλλον της χαμηλής γερμανικής γλώσσας και της λογοτεχνίας φαίνεται πολύχρωμο, και μετά από αυτόν τον διαγωνισμό μπορείτε σίγουρα να πείτε: Περισσότερες ιστορίες εξακολουθούν να έρχονται και ο ενθουσιασμός για το γράψιμο στη διάλεκτο παραμένει ζωντανό.

Details
OrtHamburg, Deutschland
Quellen