Neustadt dialoogis: Langemarckstraße ümbernimetamine loob vestluse!

Beirat Neustadt setzt externe Moderation für Umbenennung der Langemarckstraße in Georg-Elser-Allee ein. Bürgerbeteiligung beginnt.
Nõuandekogu Neustadt kasutab välist modereerimist Langemarctsstrasse ümbernimetamiseks Georg-Elser-Allee'iks. Algab kodanike osalemine. (Symbolbild/MB)

Neustadt dialoogis: Langemarckstraße ümbernimetamine loob vestluse!

Neustadt, Deutschland - Ajaloolise mälestuse taaselustamine ja avatud kodanike arutelu ei seisa enam Bremenis midagi. 26. juunil 2025 teatas nõuandekogu pressiesindaja Johannes Osterkamp (Greens), et Georg-Elser-Allee'is kasutatakse Langemarckstrasse ümbernimetamiseks välist modereerimist. Selle meetme eesmärk on edendada kodanike osalust ja tagada kõigi häälte kuulamine. See on neutraalne teenusepakkuja, kes peaks edastama erinevate huvigruppide vahel. Kaasatud pooled loovad kokkuleppele, et kiirendada rakendamist pärast seda ja samal ajal peita valimiskampaania 2027. aasta valimiste jaoks. weser-kurier teatab, et järgmisel neljapäeval.

Kutse osaleda

Kõik Langemarckstraße elanikud, sealhulgas elanikud ja äriinimesed, kutsutakse kahte üritusele. Siin peaksid ametlikud esindajad selgitama võimaliku ümbernimetamise praktilisi tagajärgi. Kogu protsessi eesmärk on luua mälu -poliitiline diskursus, milles arutatakse ümbernimetamise argumente ja vastu. Selle kodaniku osaluse lõpus võib olla hääletus, kuid nende mooduste jaoks tuleb veel selgitada. On oluline, et kogu protsess oleks avatud, õiglane ja läbipaistev, mida lihavõttepühade Kamp peab suureks eduks.

osalemine ja finantseerimine

Dokumenteeritud kodanike osalus peaks olema ka teiste Bremeni linnaosade näide. Nõuandekogu pakub liikluseelarve liikluse kulude eest 5000 eurot, senati kantselei aga eeldatakse, et see peaks olema mõistlik kulude jagamine. Need rahalised vahendid on vajalikud, et aktiivselt kaasata kodanikke protsessi ja toetada Georg-Elseri algatuse ideid.

See algatus oli juba otsustanud 15. detsembril 2022. 4. aprillil 2024 järgnes liikuvuse, ehituse ja linnaarenduse asetäitja otsus. Kuigi vaba Hansatici linna Bremeni senati lõplik otsus on endiselt pooleli, on elanikkonnalt õigustatud küsimusi ümbernimetamise rakendamiseks. Kriitilised hääled väljendavad muret Langemarcki lahingu ohvrite ja elanike isikliku pingutuse pärast. Ajaloolise tausta paremaks mõistmiseks plaanib Georg-Elseri algatus rajada mäluplaadid erinevates kohtades, mis sisaldavad ka QR-koode mälestusmärkides ja muuseumides. See võib aidata tugevdada elanikkonna ajaloolist teadlikkust.

Outlook tulevase mälutöö kohta

Üldiselt loodavad korraldajad ümbernimetamisega seotud positiivset pöörde. Ametliku ümbernimetamise võimalik tähistamine 8. novembril 2024, Georg Elseri rünnaku Adolf Hitleri vastu, võiks sellele teemale täiendavat tähelepanu juhtida. Päev on ka päev enne Reichi progromöö aastapäeva. Siis võiks ümbernimetamise esitada sobiva ajaloolise kontekstis, mis tugevdab Bremeni mälestuse tähendust ja tulevast kultuuri

Riigiarhiivid, mida Bremen on juba ümbernimetamist kommenteerinud ja tunnistab Langemarckstrasse kui olulist mälestuspaika. Tänavanimede arutelu näitab, kui väga kohalikke identiteeti ja ajaloolisi viiteid tuleb üksteise suhtes kaaluda. Pilk Berliinile näitab, et tänavanimede ümbernimetamine pärast 1990. aastat on ka oluline osa mälestuskultuurist ning ajaloo sügav uurimine ja selle taju on vajalik. strasslaerm ajaloolise vaate muutmiseks.

Details
OrtNeustadt, Deutschland
Quellen