Neustadt dialoge: pervadinimas Langemarckstraße sukuria pokalbį!

Beirat Neustadt setzt externe Moderation für Umbenennung der Langemarckstraße in Georg-Elser-Allee ein. Bürgerbeteiligung beginnt.
Patariamoji taryba „Neustadt“ naudoja išorinį moderavimą, kad pervadintų „Langemarckstrasse“ į „Georg-Eelser-Allee“. Prasideda piliečių dalyvavimas. (Symbolbild/MB)

Neustadt dialoge: pervadinimas Langemarckstraße sukuria pokalbį!

Neustadt, Deutschland - Istorinio minėjimo ir atviros piliečių diskusijos atgimimas nebeatlieka nieko Bremene. 2025 m. Birželio 26 d. Patariamosios tarybos atstovas Johannesas Osterkampas (Žalieji) paskelbė, kad „Langemarckstrasse“ pervadinti išorinis saikingumas bus naudojamas Georgo-Eelserio-Allee. Ši priemonė skirta skatinti piliečių dalyvavimą ir užtikrinti, kad visi balsai būtų išgirsti. Tai yra neutralus paslaugų teikėjas, kuris turėtų perduoti tarp skirtingų interesų grupių. Dalyvaujančios šalys labai tikisi susitarimo, kad paspartintų įgyvendinimą po to ir tuo pačiu paslėptų rinkimų kampaniją 2027 m. Rinkimams. Weser-Kurier praneša, kad „Advisory“ taryba balsuos dėl atitinkamo sprendimo, kuris vyks kitokį ketvirtadienį.

Kvietimas dalyvauti

Tikimasi, kad visi Langemarckstraße gyventojai, įskaitant gyventojus ir verslo žmones, bus pakviesti į du renginius. Čia oficialūs atstovai turėtų paaiškinti galimo pervadinimo praktines pasekmes. Visas procesas siekiama sukurti atminties -politinį diskursą, kuriame aptariami argumentai, skirti ir prieš pervadinti. Pasibaigus šiam piliečių dalyvavimui, gali būti balsuojama, tačiau to vis dar reikia paaiškinti. Svarbu, kad visas procesas būtų atviras, sąžiningas ir skaidrus, kurį Velykų „Kamp“ mato kaip didelę sėkmę.

Dalyvavimas ir finansavimas

Dokumentuojami piliečių dalyvavimas taip pat turėtų būti kitų Brėmeno rajonų pavyzdys. Patariamoji taryba teikia 5000 eurų išlaidas iš eismo biudžeto eismo, o tikimasi, kad Senato kanceliarija turės pagrįstą išlaidų pasidalijimą. Šios finansinės priemonės yra būtinos norint aktyviai įtraukti piliečius į procesą ir paremti „Georg-Eelser“ iniciatyvos idėjas.

Ši iniciatyva jau buvo nuspręsta, kad 2022 m. Gruodžio 15 d. 2024 m. Balandžio 4 d. Vėliau sekė sprendimas dėl mobilumo, statybos ir miesto plėtros deputacijos. Nors vis dar laukiama galutinio laisvojo Hanzos miesto Brėmeno Senato sprendimo, yra pagrįsti gyventojų klausimai, skirti įgyvendinti pervadinimą. Kritiniai balsai išreiškia susirūpinimą dėl mūšio Langemarcko aukų atminties ir asmeninių gyventojų pastangų. Norėdami geriau suprasti istorinį pagrindą, „Georg-Eelser“ iniciatyva planuoja nustatyti atminties lentas įvairiose vietose, kuriose taip pat yra QR kodai memorialuose ir muziejuose. Tai galėtų padėti sustiprinti istorinį gyventojų supratimą.

ateities atminties darbų perspektyva

Apskritai organizatoriai tikisi teigiamo posūkio, susijusio su pervadinimo atžvilgiu. Galima šventė oficialiam pervadinimui 2024 m. Lapkričio 8 d., Georgo Elserio išpuolio prieš Adolfą Hitlerį metinės gali atkreipti papildomą dėmesį į šią temą. Diena taip pat yra diena prieš Reicho „Progrom Night“ sukaktį. Tuomet pervadinimas galėtų būti pateiktas pagal tinkamą istorinį kontekstą, kuris sustiprina Brėmenų atminimo prasmę ir būsimą kultūrą

Valstybinis archyvas Brėmenas jau pakomentavo pervadinimą ir atpažįsta Langemarckstrasse kaip svarbią atminimo vietą. Diskusija apie gatvių pavadinimus parodo, kaip labai vietinės tapatybės ir istorinės nuorodos turi būti svarstomos vienas kitam. Žvilgsnis į Berlyną rodo, kad gatvių pavadinimų pervadinimas po 1990 m. Taip pat yra reikšminga atminimo kultūros dalis ir kad būtina gilus istorijos ir jos suvokimo tyrimas. „Strasslamer“ pakeisti istorinį vaizdą.

Details
OrtNeustadt, Deutschland
Quellen