Traces of Fire 2025: Storytelling Festival φέρνει φως και ιστορίες στο Gröpelingen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ζήστε το φεστιβάλ αφήγησης Fire Trails στο Gröpelingen στις 9 Νοεμβρίου 2025 με ιστορίες, ελαφριά και δημιουργικά εργαστήρια!

Erleben Sie das Erzählfestival Feuerspuren in Gröpelingen am 9. November 2025 mit Geschichten, Licht und kreativen Workshops!
Ζήστε το φεστιβάλ αφήγησης Fire Trails στο Gröpelingen στις 9 Νοεμβρίου 2025 με ιστορίες, ελαφριά και δημιουργικά εργαστήρια!

Traces of Fire 2025: Storytelling Festival φέρνει φως και ιστορίες στο Gröpelingen!

Στις 9 Νοεμβρίου 2025, η Βρέμη θα είναι και πάλι ο χώρος για το δημοφιλές φεστιβάλ αφήγησης «Fire Traces». Από τις 2:30 μ.μ. έως τις 6:00 μ.μ., η Lindenhofstrasse στο Gröpelingen μεταμορφώνεται σε ένα ζωντανό σκηνικό για ιστορίες και φώτα. Πάνω από 100 αφηγητές θα παρουσιάσουν τις ιστορίες τους σε περισσότερες από 20 διαφορετικές τοποθεσίες, συμπεριλαμβανομένων πολύ ασυνήθιστων τοποθεσιών, όπως πλυντήρια και ινστιτούτα νυχιών. Το φετινό θέμα «Ορατό» εστιάζει στις αόρατες και τις κρυφές ιστορίες της κοινωνίας μας. Το φεστιβάλ προσελκύει περίπου 7.000 επισκέπτες κάθε χρόνο που ξεκινούν ένα συναρπαστικό ταξίδι στον κόσμο των ιστοριών. Το πρόγραμμα ξεκινά στις τοποθεσίες αφήγησης στις 3:00 μ.μ., 15:50, 4:40 μ.μ. και 5:30 μ.μ., αν και η είσοδος δεν είναι πλέον δυνατή μετά την έναρξη, όπως αναφέρει η Weserreport.de/2025/09/bremen-bremen/panorama/mitmachen-bei-den-feuerwegen/).

Όμως το φεστιβάλ έχει ακόμα περισσότερα να προσφέρει: Στις 9 Νοεμβρίου στις 6 μ.μ. θα γίνει μια πολύχρωμη παρέλαση με φανάρια και στοιχεία σάμπα από τους εργάτες του ναυπηγείου/Green Dock Street μέχρι την τελική παράσταση στην Πλατεία Βιβλιοθήκης. Ο γνωστός μουσικός Monte Monja θα δώσει την ατμόσφαιρα με κρουστά σάμπα κατά τη διάρκεια της παρέλασης. Θα υπάρχει επίσης μια Κυριακή για ψώνια αυτήν την Κυριακή, με τα καταστήματα στο Gröpelingen, το Oslebshausen, το Waterfront Bremen και το Sander Center να είναι ανοιχτά από τις 13:00. έως τις 6:00 μ.μ., όπως τονίζει η ιστοσελίδα του φεστιβάλ, [Fire Traces.

Δημιουργικές προετοιμασίες με φαναράκια και φωτάκια

Το φεστιβάλ δεν είναι μόνο μια εμπειρία για τους καλεσμένους, αλλά και μια ευκαιρία για δημιουργικά μυαλά της περιοχής. Το εργαστήριο φαναριών ξεκινά στο Überseestadt στις 2 Οκτωβρίου και προσφέρει μια ποικιλία προγραμμάτων για παιδιά και ενήλικες. Εδώ μπορούν να κατασκευαστούν ελαφριά αντικείμενα για την παρέλαση των φαναριών. Τα παιδιά καλούνται να λάβουν μέρος στα κινητά στούντιο, που θα πραγματοποιηθούν από τις 13 έως τις 17 Οκτωβρίου και από τις 20 έως τις 24 Οκτωβρίου σε διάφορες τοποθεσίες στο Gröpelingen.

  • 13. bis 17. Oktober, 15:00 – 18:00 Uhr, Bibliothek Gröpelingen und Treff im Liegnitzquartier
  • 20. bis 24. Oktober, 15:00 – 18:00 Uhr, Kunstkiosk und Kinderbibliothek Überseekirche
  • Laternenwerkstatt „Lichter der Nachbarschaft“ am 14. Oktober von 16:00 bis 18:00 Uhr im Treff im Liegnitzquartier
  • Leuchtobjekte für Laternenumzug am 24. Oktober von 16:00 bis 18:00 Uhr im Bürgerhaus Oslebshausen, Materialkosten 3 Euro

Αυτό που είναι ιδιαίτερα σπουδαίο είναι ότι η συμμετοχή σε αυτά τα δημιουργικά εργαστήρια είναι δωρεάν ή συνεπάγεται χαμηλό κόστος υλικού. Απαιτείται εγγραφή στο εργαστήριο φαναριών για ενήλικες, το οποίο πραγματοποιείται σε πέντε ημερομηνίες τον Οκτώβριο και τις 4 Νοεμβρίου. Η πρωτοβουλία κατασκευής φαναριών προσφέρει μια υπέροχη συμβολή στη γιορτινή ατμόσφαιρα και φέρνει κοντά ανθρώπους από τη γύρω περιοχή.

Πρόσθετες εκδηλώσεις και προσφορές

Για τις οικογένειες υπάρχει κάτι να προσφέρετε κατά τη διάρκεια των φθινοπωρινών διακοπών με το σύνθημα "Περισσότερο φως!" συναρπαστικά προγράμματα. Ειδικά έργα όπως το "Glitter Kamishibai!" και «Αόρατα Όντα!» σχεδιάζονται για παιδιά ηλικίας 6 ετών και άνω και προσφέρουν πολύτιμες εμπειρίες στην τέχνη της αφήγησης. Η μεγάλη δέσμευση των ομάδων της περιοχής, των ομάδων παιδιών και νέων καθώς και των κατασκευαστών φαναριών δείχνει πόσο ισχυρή είναι η κοινότητα στη Βρέμη και πόσο εύκολο είναι να είσαι μέρος της, σύμφωνα με τη διοργάνωση του φεστιβάλ. TellLust.

Το φεστιβάλ αφήγησης «Fire Trails» αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της πολιτιστικής ζωής στη Βρέμη και υποστηρίζεται ενεργά από πολυάριθμους χορηγούς όπως οι Senators for Culture, Economics, Social Affairs and Youth καθώς και η BSAG. Υπόσχεται να είναι μια αξέχαστη γιορτή για όλους όσους θέλουν να ζήσουν τη μαγεία της αφήγησης.

Quellen: