Čaroděj z Öz: Fotbalová tragédie se zabývá identitou a integrací

Čaroděj z Öz: Fotbalová tragédie se zabývá identitou a integrací

16. října 2023 slavilo divadlo v Brémách premiéru „Čaroděj z Öz – fotbalová tragédie“, hry Akına Emanuela Şipala v režii Arama Tafreshiana. Tato práce se podrobně zabývá kariérou bývalého hráče světové úrovně Mesuta Özila, který se z talentovaného kopaře z Porúří vypracoval na jednu z největších hvězd mezinárodního fotbalu. Ale cesta ke slávě byla dlážděna výzvami, které lze nyní znovu prožít na jevišti.

„Čaroděj z Öz“ vyzdvihuje nejen Özilovy úspěchy, jako je jeho triumf s německým národním týmem na mistrovství světa 2014, ale také stinné stránky jeho kariéry, zejména politické kontroverze, které vypukly po kontroverzní fotografii s tureckým prezidentem Recepem Tayyipem Erdoğanem. Druhá polovina díla se zaměřuje na to, jak se fotbalová hvězda vypořádává s výzvami identity a integrace v německém sportu. Témata jako rasismus a migrační politika jsou ústředními složkami tohoto fotbalového dramatu, které vykresluje Özila jako komplexní a tragickou postavu, utvářenou jeho původem a očekáváními, která jsou vnucována jak jemu, tak jeho původu.

Vhled do identity a integrace

Özil, který vyrůstal v turecké rodině v Gelsenkirchenu, podepsal v 17 letech smlouvu se Schalke 04, čímž začala jeho cesta do velkého světa fotbalu. První část díla působivě ukazuje jeho každodenní život v Porúří a aspekty jeho dětství a historické narážky na historii polského přistěhovalectví v Porúří, které je důležitou součástí německé fotbalové tradice. Toto spojení jasně ukazuje, jak fotbal nabízí mnoha migrantům příležitost integrovat se a stát se součástí této společnosti.

Tafreshianův režijní tým pozval různorodý soubor, který osvětluje jak spletitost Özilova osobního příběhu, tak širší otázky identity a role fotbalu ve společnosti. „Čaroděj z Öz“ se zabývá myšlenkou, že fotbal by měl být apolitickým terénem, ​​čímž nastoluje otázku role sportu a politiky ve stále více polarizovaném klimatu.

Özilův význam v německém fotbale

Özil je často vnímán jako symbol integrace v německém fotbale. Představuje vývoj země od země emigrace k zemi imigrace, což je v současné německé reprezentaci jasné – před mistrovstvím Evropy 2024 mělo 25 % hráčů migrační minulost. Navzdory svému úspěchu však Özil čelil rasovým předsudkům, které přesahují jeho rezignaci z národního týmu v roce 2018. Další hráč, İlkay Gündoğan, který byl rovněž zapleten do kontroverzí, je intronizován jako kapitán národního týmu – což je známka boje proti diskriminaci a větší rozmanitosti v německém sportu.

„Čaroděj z Öz“ přináší na jeviště nejen dramatické zvraty Özilovy kariéry, ale také vyzývá diváky, aby přemýšleli o výzvách a očekáváních v kontextu identity. Hra končí bez jasného vítěze, což výstižně odráží složitou realitu, ve které se pohybuje mnoho postav migrantů.

Celkově hra nabízí úspěšnou kombinaci sportu, politiky a osobního osudu a vybízí vás, abyste zpochybnili svůj vlastní postoj k integraci a identitě. „Čaroděj z Öz“ není jen poctou fotbalové hvězdě, ale také odrazem společnosti.

Další informace o hře naleznete na stránkách Die Deutsche Bühne a [Welt](https://www.welt.de/kultur/article68f0afac34e731de12f555b3/der-zauberer-von-oez-eine-fussba lltragoedie-europa-will-uns-immer-ficken-mesut-im-bremer-theater-wird-oezil-wieder-zum-helden.html) nebo bpb.