Wizard of Öz: Jalgpallitragöödia käsitleb identiteeti ja integratsiooni

Wizard of Öz: Jalgpallitragöödia käsitleb identiteeti ja integratsiooni

16. oktoobril 2023 toimus Bremeni teatris Aram Tafreshiani lavastatud Akın Emanuel Şipali näidendi “Özi võlur – jalgpallitragöödia” esietendus. See teos käsitleb üksikasjalikult endise maailmatasemel mängija Mesut Özili karjääri, kes tõusis Ruhri piirkonnast pärit andekast kickerist rahvusvahelise jalgpalli üheks suurimaks staariks. Kuid tee kuulsuseni oli sillutatud väljakutsetega, mida saab nüüd laval uuesti läbi elada.

“Özi võlur” ei tõsta esile mitte ainult Özili õnnestumisi, nagu tema triumf Saksamaa koondisega 2014. aasta MM-il, vaid ka tema karjääri varjukülgi, eelkõige poliitilisi vaidlusi, mis puhkesid pärast vastuolulist fotot Türgi presidendi Recep Tayyip Erdoğaniga. Kirjatüki teine ​​pool keskendub sellele, kuidas jalgpallitäht lahendab identiteedi ja integratsiooni väljakutseid Saksamaa spordis. Sellised teemad nagu rassism ja rändepoliitika on kesksed komponendid selles jalgpallidraamas, mis kujutab Özilit keeruka ja traagilise tegelasena, mille kujundajaks on tema päritolu ja ootused, mis on pealesurutud nii talle kui ka tema päritolule.

Sissevaated identiteedist ja integratsioonist

Gelsenkirchenis türgi perekonnas üles kasvanud Özil sõlmis Schalke 04 lepingu 17-aastaselt, mis alustas tema teekonda suurde jalgpallimaailma. Tüki esimene osa näitab muljetavaldavalt tema igapäevaelu Ruhri piirkonnas ja lapsepõlve aspekte ning ajaloolisi vihjeid tehakse Poola immigratsiooniajaloole Ruhri piirkonnas, mis on Saksamaa jalgpallitraditsiooni oluline osa. See seos teeb selgeks, kuidas jalgpall pakub paljudele migrantidele võimaluse integreeruda ja saada selle ühiskonna osaks.

Tafreshiani režiimeeskond on kutsunud mitmekesise koosseisu, mis valgustab nii Özili isikliku loo peensusi kui ka laiemaid küsimusi identiteedi ja jalgpalli rolli kohta ühiskonnas. "Özi võlur" käsitleb ideed, et jalgpall peaks olema apoliitiline maastik, tõstatades seeläbi küsimuse spordi ja poliitika rollist üha polariseeruvas kliimas.

Özili tähtsus Saksamaa jalgpallis

Özilit peetakse Saksamaa jalgpallis sageli integratsiooni sümboliks. See kujutab endast riigi arengut väljaränderiigist immigratsioonimaaks, mis praeguses Saksamaa koondises on selge – enne 2024. aasta EM-i oli 25% mängijatest rändetaustaga. Ent hoolimata edust on Özil seisnud silmitsi rassiliste eelarvamustega, mis ulatuvad kaugemale kui ta 2018. aastal koondisest loobus. Rahvusmeeskonna kaptenina troonib veel üks mängija, İlkay Gündoğan, kes on samuti olnud vaidlustes – see on märk võitlusest diskrimineerimise vastu ja suuremast mitmekesisusest Saksamaa spordis.

“The Wizard of Öz” mitte ainult ei too lavale Özili karjääri dramaatilisi pöördeid, vaid kutsub ka publikut mõtisklema väljakutsete ja ootuste üle identiteedi kontekstis. Näidend lõpeb selge võitja puudumisega, mis peegeldab tabavalt keerulist reaalsust, milles paljud migrantidest tegelased navigeerivad.

Üldiselt pakub lavastus edukat kombinatsiooni spordist, poliitikast ja isiklikust saatusest ning julgustab kahtlema oma suhtumises integratsiooni ja identiteedi suhtes. “Özi võlur” pole mitte ainult austusavaldus jalgpallitähele, vaid ka ühiskonna peegeldus.

Näidendi kohta lisateabe saamiseks külastage [Die Deutsche Bühne] lehti (https://www.die-deutsche-buehne.de/kritiken/bremen-sipal-zauberer-oez-fussballtragoedie/) ja [Welt](https://www.welt.de/kultur/article68f0afac34e731de12f555b3/der-zauberer-von-oez-eine-fussba lltragoedie-europa-will-uns-immer-ficken-mesut-im-bremer-theater-wird-oezil-wieder-zum-helden.html) või bpb.