Čarobnjak iz Öza: Nogometna tragedija bavi se identitetom i integracijom

Čarobnjak iz Öza: Nogometna tragedija bavi se identitetom i integracijom

Dana 16. listopada 2023. Bremensko kazalište proslavilo je premijeru predstave “Čarobnjak iz Öza – nogometna tragedija”, drame Akına Emanuela Şipala u režiji Arama Tafreshiana. Ovo djelo detaljno se bavi karijerom nekadašnjeg igrača svjetske klase Mesuta Özila, koji se od talentiranog nogometaša iz Ruhrske oblasti uzdigao do jedne od najvećih zvijezda međunarodnog nogometa. Ali put do slave bio je popločan izazovima koji se sada mogu ponovno proživjeti na pozornici.

“Čarobnjak iz Öza” ne samo da ističe Özilove uspjehe, poput trijumfa s njemačkom reprezentacijom na Svjetskom prvenstvu 2014., nego i mračne strane njegove karijere, posebice političke kontroverze koje su izbile nakon kontroverzne fotografije s turskim predsjednikom Recepom Tayyipom Erdoğanom. Druga polovica priloga fokusira se na to kako se nogometna zvijezda nosi s izazovima identiteta i integracije u njemačkom sportu. Teme poput rasizma i migracijske politike središnje su komponente ove nogometne drame koja Özila prikazuje kao složen i tragičan lik, oblikovan njegovim podrijetlom i očekivanjima koja se nameću i njemu i njegovom podrijetlu.

Uvid u identitet i integraciju

Özil, koji je odrastao u turskoj obitelji u Gelsenkirchenu, potpisao je za Schalke 04 sa 17 godina, čime je započeo njegov put u veliki svijet nogometa. Prvi dio djela na dojmljiv način prikazuje njegovu svakodnevicu u Ruhrskoj oblasti i aspekte djetinjstva, a prave se i povijesne aluzije na poljsku useljeničku povijest u Ruhrsku oblast, koja je važan dio njemačke nogometne tradicije. Ova veza jasno pokazuje kako nogomet mnogim migrantima nudi priliku da se integriraju i postanu dio ovog društva.

Tafreshianov redateljski tim pozvao je raznolik ansambl koji rasvjetljava i zamršenost Özilove osobne priče i šira pitanja o identitetu i ulozi nogometa u društvu. “Čarobnjak iz Öza” bavi se idejom da bi nogomet trebao biti apolitičan teren, postavljajući time pitanje uloge sporta i politike u sve polariziranijoj klimi.

Özilov značaj u njemačkom nogometu

Özil se često smatra simbolom integracije u njemačkom nogometu. Predstavlja razvoj zemlje od zemlje emigracije do zemlje useljavanja, što je jasno vidljivo u trenutnoj njemačkoj reprezentaciji - prije Europskog prvenstva 2024. 25% igrača imalo je migracionu pozadinu. Međutim, unatoč svom uspjehu, Özil se suočio s rasnim predrasudama koje se protežu i izvan njegove ostavke u nacionalnoj momčadi 2018. Još jedan igrač, İlkay Gündoğan, koji je također bio upleten u kontroverze, ustoličen je kao kapetan reprezentacije - znak borbe protiv diskriminacije i veće raznolikosti u njemačkom sportu.

“Čarobnjak iz Öza” ne samo da donosi dramatične obrate Özilove karijere na pozornicu, već i poziva publiku da razmisli o izazovima i očekivanjima u kontekstu identiteta. Predstava završava bez jasnog pobjednika, što prikladno odražava složenu stvarnost u kojoj se kreću mnogi likovi migranata.

Sve u svemu, predstava nudi uspješan spoj sporta, politike i osobne sudbine te potiče na propitivanje vlastitog stava prema integraciji i identitetu. “Čarobnjak iz Öza” nije samo hommage nogometnoj zvijezdi, već i odraz društva.

Za više informacija o predstavi posjetite stranice Die Deutsche Bühne i [Welt](https://www.welt.de/kultur/article68f0afac34e731de12f555b3/der-zauberer-von-oez-eine-fussba lltragoedie-europa-will-uns-immer-ficken-mesut-im-bremer-theater-wird-oezil-wieder-zum-helden.html) ili bpb.