Wizard of Öz: Fotballtragedie tar for seg identitet og integrering

Wizard of Öz: Fotballtragedie tar for seg identitet og integrering

Den 16. oktober 2023 feiret Bremen Theatre premieren på «Trollmannen fra Öz – en fotballtragedie», et skuespill av Akın Emanuel Şipal regissert av Aram Tafreshian. Dette verket omhandler i detalj karrieren til den tidligere verdensklassespilleren Mesut Özil, som steg fra en talentfull kicker fra Ruhr-området til en av de største stjernene i internasjonal fotball. Men veien til berømmelse var brolagt med utfordringer som nå kan gjenoppleves på scenen.

«The Wizard of Öz» fremhever ikke bare Özils suksesser, som hans triumf med det tyske landslaget i verdensmesterskapet i 2014, men også de mørke sidene av karrieren hans, spesielt de politiske kontroversene som brøt ut etter et kontroversielt bilde med Tyrkias president Recep Tayyip Erdoğan. Andre halvdel av stykket fokuserer på hvordan fotballstjernen takler utfordringene med identitet og integrering i tysk idrett. Temaer som rasisme og migrasjonspolitikk er sentrale komponenter i dette fotballdramaet, som fremstiller Özil som en kompleks og tragisk karakter, formet av hans opphav og forventningene som stilles til både ham og hans opphav.

Innsikt i identitet og integrering

Özil, som vokste opp i en tyrkisk familie i Gelsenkirchen, ble signert av Schalke 04 i en alder av 17, som startet hans reise inn i fotballens store verden. Den første delen av stykket viser på imponerende vis hans hverdag i Ruhr-området og sider ved barndommen, og det gjøres historiske hentydninger til den polske immigrasjonshistorien i Ruhr-området, som er en viktig del av tysk fotballtradisjon. Denne forbindelsen gjør det klart hvordan fotball gir mange migranter en mulighet til å integrere seg og bli en del av dette samfunnet.

Tafreshians regiteam har invitert et mangfoldig ensemble som belyser både forviklingene i Özils personlige historie og de bredere spørsmålene om identitet og fotballens rolle i samfunnet. «The Wizard of Öz» tar for seg ideen om at fotball skal være et upolitisk terreng, og reiser dermed spørsmålet om sportens og politikkens rolle i et stadig mer polarisert klima.

Özils betydning i tysk fotball

Özil blir ofte sett på som et symbol på integrering i tysk fotball. Den representerer landets utvikling fra et utvandringsland til et innvandringsland, noe som er tydelig i det nåværende tyske landslaget – før EM i 2024 hadde 25 % av spillerne migrasjonsbakgrunn. Til tross for suksessen har Özil imidlertid møtt rasefordommer som strekker seg utover hans avgang fra landslaget i 2018. En annen spiller, İlkay Gündoğan, som også har vært involvert i kontroverser, troner som kaptein på landslaget – et tegn på kampen mot diskriminering og større mangfold i tysk idrett.

«The Wizard of Öz» bringer ikke bare de dramatiske vendingene i Özils karriere til scenen, men inviterer også publikum til å reflektere over utfordringene og forventningene i sammenheng med identitet. Stykket avsluttes uten noen klar vinner, noe som treffende gjenspeiler den komplekse virkeligheten som mange migrantkarakterer navigerer i.

Samlet sett tilbyr stykket en vellykket kombinasjon av sport, politikk og personlig skjebne og oppfordrer deg til å stille spørsmål ved din egen holdning til integrering og identitet. «Trollmannen fra Öz» er ikke bare en hyllest til en fotballstjerne, men også en refleksjon av samfunnet.

For mer informasjon om stykket, besøk sidene til Die Deutsche Bühne og [Welt](https://www.welt.de/kultur/article68f0afac34e731de12f555b3/der-zauberer-von-oez-eine-fussba lltragoedie-europa-will-uns-immer-ficken-mesut-im-bremer-theater-wird-oezil-wieder-zum-helden.html) eller bpb.