Mágico de Öz: Tragédia do futebol aborda identidade e integração

Mágico de Öz: Tragédia do futebol aborda identidade e integração

No dia 16 de outubro de 2023, o Teatro de Bremen celebrou a estreia de “O Mágico de Öz – uma Tragédia do Futebol”, peça de Akın Emanuel Şipal dirigida por Aram Tafreshian. Este trabalho trata detalhadamente da carreira do ex-jogador de classe mundial Mesut Özil, que passou de um talentoso chutador da região do Ruhr a uma das maiores estrelas do futebol internacional. Mas o caminho para a fama foi pavimentado com desafios que agora podem ser revividos no palco.

“O Mágico de Öz” não só destaca os sucessos de Özil, como o seu triunfo com a selecção alemã no Campeonato do Mundo de 2014, mas também os lados obscuros da sua carreira, em particular as controvérsias políticas que eclodiram após uma fotografia controversa com o presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan. A segunda metade da peça centra-se na forma como a estrela do futebol lida com os desafios de identidade e integração no desporto alemão. Temas como o racismo e a política de migração são componentes centrais deste drama futebolístico, que retrata Özil como uma personagem complexa e trágica, moldada pelas suas origens e pelas expectativas que lhe são impostas tanto a ele como às suas origens.

Insights sobre identidade e integração

Özil, que cresceu em uma família turca em Gelsenkirchen, foi contratado pelo Schalke 04 aos 17 anos, que iniciou sua jornada no grande mundo do futebol. A primeira parte da peça mostra de forma impressionante a sua vida quotidiana na região do Ruhr e aspectos da sua infância, e são feitas alusões históricas à história da imigração polaca na região do Ruhr, que é uma parte importante da tradição do futebol alemão. Esta ligação deixa claro como o futebol oferece a muitos migrantes uma oportunidade de integração e de se tornarem parte desta sociedade.

A equipa de direcção de Tafreshian convidou um conjunto diversificado que ilumina tanto as complexidades da história pessoal de Özil como as questões mais amplas sobre a identidade e o papel do futebol na sociedade. “O Mágico de Öz” aborda a ideia de que o futebol deve ser um terreno apolítico, levantando assim a questão do papel do desporto e da política num clima cada vez mais polarizado.

A importância de Özil no futebol alemão

Özil é frequentemente visto como um símbolo de integração no futebol alemão. Representa a evolução do país de um país de emigração para um país de imigração, o que fica claro na atual seleção alemã - antes do Campeonato da Europa de 2024, 25% dos jogadores tinham antecedentes migratórios. No entanto, apesar do sucesso, Özil tem enfrentado preconceitos raciais que vão além da sua demissão da selecção nacional em 2018. Outro jogador, İlkay Gündoğan, que também esteve envolvido em polémica, é entronizado como capitão da selecção nacional - um sinal da luta contra a discriminação e da maior diversidade no desporto alemão.

“O Mágico de Öz” não só traz ao palco as reviravoltas dramáticas da carreira de Özil, mas também convida o público a refletir sobre os desafios e expectativas no contexto da identidade. A peça termina sem um vencedor claro, o que reflete adequadamente a realidade complexa em que navegam muitos personagens migrantes.

No geral, a peça oferece uma combinação bem sucedida de desporto, política e destino pessoal e encoraja-o a questionar a sua própria atitude em relação à integração e à identidade. “O Mágico de Öz” não é apenas uma homenagem a uma estrela do futebol, mas também um reflexo da sociedade.

Para mais informações sobre a peça, visite as páginas de Die Deutsche Bühne e [Welt](https://www.welt.de/kultur/article68f0afac34e731de12f555b3/der-zauberer-von-oez-eine-fussba lltragoedie-europa-will-uns-immer-ficken-mesut-im-bremer-theater-wird-oezil-wieder-zum-helden.html) ou bpb.