Trollkarlen från Öz: Fotbollstragedi tar upp identitet och integration

Trollkarlen från Öz: Fotbollstragedi tar upp identitet och integration

Den 16 oktober 2023 firade teatern i Bremen premiären av "Trollkarlen från Öz – en fotbollstragedi", en pjäs av Akın Emanuel Şipal i regi av Aram Tafreshian. Detta arbete behandlar i detalj karriären för den tidigare världsklassspelaren Mesut Özil, som steg från en talangfull kicker från Ruhrområdet till en av de största stjärnorna inom internationell fotboll. Men vägen till berömmelse var kantad av utmaningar som nu kan återupplevas på scenen.

”Trollkarlen från Öz” lyfter inte bara fram Özils framgångar, som hans triumf med det tyska landslaget i fotbolls-VM 2014, utan också de mörka sidorna av hans karriär, i synnerhet de politiska kontroverserna som utbröt efter ett kontroversiellt foto med Turkiets president Recep Tayyip Erdoğan. Den andra halvan av stycket fokuserar på hur fotbollsstjärnan hanterar utmaningarna med identitet och integration i tysk idrott. Ämnen som rasism och migrationspolitik är centrala komponenter i detta fotbollsdrama, som framställer Özil som en komplex och tragisk karaktär, formad av hans ursprung och de förväntningar som ställs på både honom och hans ursprung.

Insikter om identitet och integration

Özil, som växte upp i en turkisk familj i Gelsenkirchen, signerades av Schalke 04 vid 17 års ålder, vilket började hans resa in i fotbollens stora värld. Den första delen av verket visar på ett imponerande sätt hans vardag i Ruhrområdet och aspekter av hans barndom, och historiska anspelningar görs på den polska immigrationshistorien i Ruhrområdet, som är en viktig del av tysk fotbollstradition. Denna koppling gör det tydligt hur fotboll erbjuder många migranter en möjlighet att integreras och bli en del av detta samhälle.

Tafreshians regiteam har bjudit in en mångsidig ensemble som belyser både krångligheterna i Özils personliga berättelse och de bredare frågorna om identitet och fotbollens roll i samhället. "Trollkarlen från Öz" tar upp idén om att fotboll ska vara en opolitisk terräng och väcker därmed frågan om idrottens och politikens roll i ett allt mer polariserat klimat.

Özils betydelse i tysk fotboll

Özil ses ofta som en symbol för integration i tysk fotboll. Den representerar landets utveckling från ett utvandringsland till ett invandringsland, vilket är tydligt i det nuvarande tyska landslaget – inför EM 2024 hade 25 % av spelarna migrationsbakgrund. Men trots sina framgångar har Özil mött rasfördomar som sträcker sig längre än att han avgick från landslaget 2018. En annan spelare, İlkay Gündoğan, som också har varit indragen i kontroverser, tronar som landslagets kapten – ett tecken på kampen mot diskriminering och större mångfald inom tysk idrott.

"Trollkarlen från Öz" tar inte bara med sig de dramatiska vändningarna i Özils karriär till scenen, utan uppmanar också publiken att reflektera över utmaningarna och förväntningarna i samband med identitet. Pjäsen slutar utan någon tydlig vinnare, vilket på ett träffande sätt återspeglar den komplexa verklighet som många migrantkaraktärer navigerar i.

Sammantaget erbjuder pjäsen en framgångsrik kombination av sport, politik och personligt öde och uppmuntrar dig att ifrågasätta din egen inställning till integration och identitet. "Trollkarlen från Öz" är inte bara en hyllning till en fotbollsstjärna, utan också en återspegling av samhället.

För ytterligare information om pjäsen, besök sidorna av Die Deutsche Bühne och [Welt](https://www.welt.de/kultur/article68f0afac34e731de12f555b3/der-zauberer-von-oez-eine-fussba lltragoedie-europa-will-uns-immer-ficken-mesut-im-bremer-theater-wird-oezil-wieder-zum-helden.html) eller bpb.