Brémy: Pár musí kvůli pobytu v zahraničí vrátit 33 000 eur v občanských penězích!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pár z Brém musí vrátit 33 000 eur v občanských penězích, protože léta žili v zahraničí, aniž by informovali úřad práce.

Ein Bremer Paar muss 33.000 Euro Bürgergeld zurückzahlen, da es jahrelang im Ausland lebte, ohne das Jobcenter zu informieren.
Pár z Brém musí vrátit 33 000 eur v občanských penězích, protože léta žili v zahraničí, aniž by informovali úřad práce.

Brémy: Pár musí kvůli pobytu v zahraničí vrátit 33 000 eur v občanských penězích!

Skandální případ z Brém momentálně vyvolává rozruch: nigerijský pár musí v občanských penězích vrátit téměř 33 000 eur. Důvod tohoto splácení? Pár roky pobýval v zahraničí, aniž by informoval odpovědný úřad práce. Jak uvádí merkur.de, Dolní Sasko zcela rozhodlo, že jejich právo na sociální podporu ztratilo dva spolkové země.

Od roku 2014 manželé pobírali dávky podle SGB II, takže začali s Hartz IV a později přešli na občanskou dávku. Jak se ale ukázalo, pár nežil v Brémách, jak tvrdili. Vyšetřování odhalilo, že pravděpodobně trvale žili v Nigérii v letech 2016 až 2018. Důkazy o manipulaci, neobsazenosti bytů a rozporuplné výpovědi nakonec vedly k podezření, že manželé pokračují v klamání úřadu práce. Incident pasové kontroly na letišti v Brémách v roce 2018 také odhalil nesrovnalosti, kvůli nimž úřady seděly a vzaly na vědomí.

Vyšetřování a rozpory

Soudci neuvěřili námitce dvojice, že byli pryč jen krátce. Důkazy o možném podvodu byly ohromující: Kromě neobydleného bytu došlo také k nesrovnalostem, jako je registrace muže u nigerijské dopravní společnosti a přijetí ženy jako právničky v Nigérii. Děti páru také navštěvovaly školu v Lagosu. Všechny tyto skutečnosti vedly k tomu, že úřad práce zrušil schvalovací výměry a požadoval vrácení peněz, přičemž manželé neuspěli s právně závaznou námitkou a žalobou u sociálního soudu v Brémách.

Pikantní je zejména to, že soud shledal, že zde došlo k obrácení důkazního břemene. Normálně by úřad práce musel prokázat nepřítomnost příjemce dávky občana. V tomto případě se však soudcům podařilo prokázat, že dvojice „vytrvale“ podváděla. To vede k varování pro všechny, kteří pobírají podobné výhody: Je bezpodmínečně nutné si všechny pobyty v zahraničí předem vyjasnit s úřadem práce, neboť gegen-hartz.de zprávy.

Výhled pro budoucí případy

Rozsudek bude mít pravděpodobně také dalekosáhlé důsledky pro budoucí případy. Příjemci občanských dávek mohou běžně pobývat v zahraničí maximálně tři týdny ročně, aniž by ztratili svůj nárok. S podobnými následky musí počítat každý, kdo je delší dobu nepřítomen nebo nezíská souhlas úřadu práce. Člověk by si myslel, že většina lidí se z takových zkušeností poučí, ale jak to buergergeld.org výstižně říká, problém požadavků na důkaz zůstává. Příkladem, který to ilustruje, je případ berlínské rodiny, která musela kvůli pouti do Mekky vrátit 22 600 eur.

Celkově tento případ dramaticky ukazuje, jak důležitá je transparentnost a poctivost při pobírání sociálních dávek. Nenechte se těmito zážitky odradit: vždy si pobyty ujasněte předem a ujistěte se, že je vše v pořádku!

Quellen: