Bremen: Cuplul trebuie să plătească înapoi 33.000 de euro în bani cetățeni din cauza șederii în străinătate!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Un cuplu din Bremen trebuie să plătească înapoi 33.000 de euro din banii cetățenilor pentru că au locuit ani de zile în străinătate fără să informeze centrul de locuri de muncă.

Ein Bremer Paar muss 33.000 Euro Bürgergeld zurückzahlen, da es jahrelang im Ausland lebte, ohne das Jobcenter zu informieren.
Un cuplu din Bremen trebuie să plătească înapoi 33.000 de euro din banii cetățenilor pentru că au locuit ani de zile în străinătate fără să informeze centrul de locuri de muncă.

Bremen: Cuplul trebuie să plătească înapoi 33.000 de euro în bani cetățeni din cauza șederii în străinătate!

Un caz scandalos de la Bremen face furori în prezent: un cuplu nigerian trebuie să restituie aproape 33.000 de euro din banii cetățeanului. Motivul acestei rambursări? Cuplul a stat ani de zile în străinătate fără a informa centrul de locuri de muncă responsabil. După cum relatează merkur.de, Tribunalul Saxonia Inferioară a decis că cei doi de stat social-Bre au susținut complet dreptul de a-și pierde dreptul financiar.

Cuplul a primit beneficii în temeiul SGB II din 2014, așa că au început cu Hartz IV și ulterior au trecut la beneficiul cetățean. Dar după cum s-a dovedit, cuplul nu locuia în Bremen, așa cum susțineau ei. Investigațiile au dezvăluit că probabil au locuit permanent în Nigeria din 2016 până în 2018. Dovezile manipulării, apartamentele neocupate și declarațiile contradictorii au dus în cele din urmă la suspiciuni că cuplul continuă să înșele centrul de locuri de muncă. Un incident de control al pașapoartelor pe aeroportul din Bremen în 2018 a scos la iveală, de asemenea, discrepanțe care au făcut autoritățile să se ridice și să observe.

Investigații și contradicții

Judecătorii nu au crezut obiecția cuplului conform căreia aceștia au fost plecați doar pentru o perioadă scurtă de timp. Dovezile unei posibile înșelăciuni au fost copleșitoare: Pe lângă apartamentul neocupat, au existat și nereguli precum înregistrarea bărbatului la o firmă de transport din Nigeria și admiterea femeii ca avocat în Nigeria. Copiii cuplului au mers și ei la școală în Lagos. Toate aceste fapte au făcut ca centrul de locuri de muncă să revoce avizele de aprobare și să ceară rambursarea, în timp ce cuplul a eșuat în obiecția și procesul lor obligatoriu din punct de vedere juridic la Tribunalul Social din Bremen.

Ceea ce este deosebit de picant este că instanța a constatat că aici sarcina probei a fost inversată. În mod normal, centrul de locuri de muncă ar trebui să dovedească absența beneficiarului prestației pentru cetățean. În acest caz însă, judecătorii au reușit să arate că cuplul s-a înșelat „perseverent”. Acest lucru duce la un avertisment pentru toți cei care beneficiază de beneficii similare: Este absolut necesar să se clarifice în prealabil toate sejururile în străinătate cu centrul de locuri de muncă, deoarece [gegen-hartz.de](https://www.gegen-hartz.de](https://www.gegen-hartz.de/judgments/kein-brgergeld-nach-halt-im-ausland-33000-euro-mussen-jetzt-zurckgezahlt- Werden).

Perspective pentru cazuri viitoare

Decizia va avea probabil și consecințe de amploare pentru cazurile viitoare. Beneficiarii de prestații pentru cetățeni li se permite în mod normal să rămână în străinătate timp de maximum trei săptămâni pe an fără a-și pierde dreptul. Oricine lipsește pentru o perioadă mai lungă de timp sau nu obține aprobarea centrului de locuri de muncă trebuie să se aștepte la consecințe similare. S-ar putea crede că cei mai mulți oameni învață din astfel de experiențe, dar, așa cum spune buergergeld.org, problema cerințelor de probă rămâne. Un exemplu care ilustrează acest lucru este cazul unei familii din Berlin care a fost nevoită să restituie 22.600 de euro din cauza unui pelerinaj la Mecca.

În general, acest caz arată în mod dramatic cât de importante sunt transparența și onestitatea atunci când se primesc beneficii sociale. Nu lăsa aceste experiențe să te dezamăgească: clarifică-ți întotdeauna sejururile din timp și asigură-te că totul este corect!

Quellen: