Brémy: Manželia musia kvôli pobytu v zahraničí vrátiť 33 000 eur v občianskych peniazoch!

Brémy: Manželia musia kvôli pobytu v zahraničí vrátiť 33 000 eur v občianskych peniazoch!

Škandalózny prípad z Brém momentálne vyvoláva rozruch: nigérijský pár musí v občianskych peniazoch vrátiť takmer 33-tisíc eur. Dôvod tohto splácania? Manželia sa roky zdržiavali v zahraničí bez toho, aby informovali zodpovedný úrad práce. Ako uvádza merkur.de, Dolný Sasko-Brémsky súd úplne rozhodol, že stratili svoje právo na finančnú podporu.

Manželia od roku 2014 poberali dávky podľa SGB II, takže začali s Hartz IV a neskôr prešli na občiansku dávku. Ako sa ale ukázalo, pár nežil v Brémach, ako tvrdili. Vyšetrovanie odhalilo, že v Nigérii pravdepodobne trvalo žili v rokoch 2016 až 2018. Dôkazy o manipulácii, neobývaných bytoch a protichodných výpovediach nakoniec viedli k podozreniam, že dvojica pokračuje v klamaní úradu práce. Incident pasovej kontroly na letisku v Brémach v roku 2018 tiež odhalil nezrovnalosti, ktoré prinútili úrady sedieť a všímať si ich.

Vyšetrovanie a rozpory

Sudcovia neuverili námietke dvojice, že boli preč len krátko. Dôkazy o možnom podvode boli zdrvujúce: Okrem neobsadeného bytu sa vyskytli aj nezrovnalosti, ako napríklad registrácia muža v nigérijskej dopravnej spoločnosti a prijatie ženy za právničku v Nigérii. Aj deti páru navštevovali školu v Lagose. Všetky tieto skutočnosti viedli k tomu, že úrad práce zrušil kolaudačné rozhodnutia a požadoval vrátenie peňazí, pričom manželia neuspeli so svojou právne záväznou námietkou a žalobou na sociálnom súde v Brémach.

Pikantné je najmä to, že súd zistil, že dôkazné bremeno sa tu obrátilo. Bežne by úrad práce musel preukázať neprítomnosť poberateľa dávky občana. V tomto prípade sa však sudcom podarilo preukázať, že dvojica „vytrvalo“ klamala. To vedie k varovaniu pre všetkých, ktorí poberajú podobné výhody: Všetky pobyty v zahraničí je bezpodmienečne potrebné vopred objasniť s úradom práce, pretože gegen-hartz.de správy.

Výhľad pre budúce prípady

Rozsudok bude mať zrejme ďalekosiahle dôsledky aj pre budúce prípady. Poberatelia občianskych dávok sa môžu zdržiavať v zahraničí maximálne tri týždne ročne bez straty nároku. S podobnými následkami musí počítať každý, kto je dlhší čas neprítomný alebo nezíska súhlas od úradu práce. Človek by si myslel, že väčšina ľudí sa z takýchto skúseností poučí, ale ako to výstižne uvádza buergergeld.org, problém požiadaviek na dôkaz zostáva. Príkladom, ktorý to ilustruje, je prípad berlínskej rodiny, ktorá musela kvôli púti do Mekky vrátiť 22 600 eur.

Celkovo tento prípad dramaticky ukazuje, aká dôležitá je transparentnosť a čestnosť pri poberaní sociálnych dávok. Nenechajte sa odradiť týmito zážitkami: vždy si ujasnite svoje pobyty vopred a uistite sa, že je všetko správne!