不来梅:夫妇因滞留国外需偿还33000欧元公民钱!
来自不来梅的一对夫妇因在国外居住多年而没有通知就业中心,必须偿还33,000欧元的公民资金。

不来梅:夫妇因滞留国外需偿还33000欧元公民钱!
不莱梅的一起丑闻案件目前引起轰动:一对尼日利亚夫妇必须偿还近33,000欧元的公民资金。这次还款的原因是什么?这对夫妇在国外呆了多年,却没有通知负责的就业中心。据merkur.de报道,下萨克森-不来梅州社会法院裁定两人完全失去了获得经济支持的权利。
这对夫妇自 2014 年以来一直在领取 SGB II 福利,因此他们从 Hartz IV 开始,后来转为公民福利。但事实证明,这对夫妇并不像他们声称的那样住在不来梅。调查显示,他们可能在2016年至2018年期间永久居住在尼日利亚。操纵证据、无人居住的公寓和相互矛盾的陈述最终导致人们怀疑这对夫妇继续欺骗就业中心。 2018 年不来梅机场发生的护照检查事件也暴露了一些差异,引起了当局的重视。
调查与矛盾
法官们并不相信这对夫妇只离开了很短一段时间的反对意见。可能存在欺骗的证据是压倒性的:除了空置的公寓外,还存在诸如男子在尼日利亚运输公司注册以及女子在尼日利亚担任律师等违规行为。这对夫妇的孩子也在拉各斯上学。所有这些事实导致就业中心撤销了批准通知并要求偿还费用,而这对夫妇向不来梅社会法院提出具有法律约束力的反对和诉讼却失败了。
尤其令人辣眼睛的是,法院认定这里举证责任倒置。通常情况下,就业中心必须证明公民福利受益人不在场。然而,在本案中,法官设法证明这对夫妇“持续”欺骗。这向所有领取类似福利的人发出警告:绝对有必要提前向就业中心澄清所有在国外的停留情况,如 [gegen-hartz.de](https://www.gegen-hartz.de](https://www.gegen-hartz.de/judgments/kein-brgergeld-nach-halt-im-ausland-33000-euro-mussen-jetzt-zurckgezahlt- Werden)报告。
未来案件的展望
该裁决也可能对未来的案件产生深远的影响。公民福利受益人通常每年可以在国外停留最多三周,而不会失去其权利。任何长时间缺席或未获得就业中心批准的人都必须预料到类似的后果。人们会认为大多数人都会从这样的经历中学习,但正如 buergergeld.org 恰当地指出的那样,证明要求的问题仍然存在。一个柏林家庭因去麦加朝圣而不得不偿还 22,600 欧元的例子就说明了这一点。
总的来说,这个案例戏剧性地表明了在获得社会福利时透明度和诚实是多么重要。不要让这些经历让您失望:务必提前澄清您的住宿并确保一切正确!