Blumenthal Street Festival: Vize budoucnosti pro tržiště a Mühlenstrasse!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

25. září oslaví Blumenthalers pouliční festival, jehož cílem je redesign náměstí a Mühlenstrasse. Účast občanů je žádoucí.

Am 25. September feiern Blumenthaler ein Straßenfest zur Umgestaltung des Marktplatzes und der Mühlenstraße. Bürgerbeteiligung ist erwünscht.
25. září oslaví Blumenthalers pouliční festival, jehož cílem je redesign náměstí a Mühlenstrasse. Účast občanů je žádoucí.

Blumenthal Street Festival: Vize budoucnosti pro tržiště a Mühlenstrasse!

Blumentálské tržiště se ve čtvrtek 25. září stane dějištěm slavnostního pouličního festivalu, který aktivně zapojí občany do redesignu jejich čtvrti. Jak uvádí Weser Kurier, plánovací kancelář v Tischendorfu byla od začátku roku pověřena redesignem tržiště a jižní Mühlenstrasse s cílem zvýšit kvalitu pobytu a reformovat dopravní proudy. Náměstí, které mnozí obyvatelé Blumentálu znají jako „tržiště“ mezi Landrat-Christians-Straße a Kapitain-Dallmann-Straße, ztratilo v posledních letech na významu, protože se zde již nekonají pravidelné trhy a jsou zde strukturální vady.

Oslavy začínají v 16 hodin. a nabídne pestrý program pro malé i velké. Na vernisáži proběhne panelová diskuze s plánovači a poté v 16:30 dvě komentované prohlídky. a 18:30 hod. během níž budou představeny první návrhy. Pro děti a mládež jsou naplánovány aktivity jako pečení pizzy a kreativní aktivity, které mají zdůraznit, že do procesu plánování by měly být zahrnuty i hlasy mladších lidí. „Přikládáme velký význam účasti občanů a rádi bychom dali obyvatelům Blumenthalu skutečnou předzvěst budoucího využití centra starého města,“ zdůrazňuje plánovací tým.

Zaměření na účast občanů

Rozvoj měst je komplexní záležitostí, která spojuje sociální, ekonomické a ekologické aspekty. Ústřední roli v tom hraje účast občanů, jak vysvětluje také občanská společnost. Občané jsou často zapojeni do plánovacích procesů až pozdě, i když včasné informace o cílech jsou užitečné pro větší prostor pro účast. Pouliční festival v Blumenthalu si přesně to klade za cíl: zodpovědní lidé rádi přijmou od obyvatel návrhy a nápady na nadcházející redesign.

„Je důležité, aby měli občané slovo a mohli se aktivně zapojit,“ vysvětluje mluvčí plánovacího úřadu. To se ukázalo na květnovém celostátním dni financování rozvoje měst, kdy byly shromážděny názory obyvatel Blumenthalu. Účast veřejnosti, kterou také zákon vyžaduje, pouliční festival podporuje s cílem transparentně informovat občany o záměrech.

Oslavy a odbočky

Kvůli pořádání pouličního festivalu však budou části dopravy dočasně přesměrovány, zejména na Kapitan-Dallmann-Straße, Mühlenstraße a Lüder-Clüver-Straße. Na místě bude tucet kontaktů připravených zodpovědět dotazy a vysvětlit plány. Festival, který končí ve 20 hodin, završí kulinářská nabídka s nápoji, klobásami a zmrzlinou. nejpozději.

Redesign tržiště a Mühlenstrasse je naprogramován jako klíčový projekt pro město Brémy. Řeč bude i o diskutovaném přejmenování náměstí, na kterém už dlouho není tržnice. "Toto je vzrušující otázka, kterou bychom rádi probrali s obyvatelstvem," řekli plánovači.

Navštivte pouliční festival a přineste své nápady a návrhy – protože jen společně se Blumentál může stát atraktivnějším a živějším místem pro všechny obyvatele!

Více o pouličním festivalu a plánech na redesign blumentálského tržiště se dozvíte na webu Weser kurýr nebo Stavební Brémy a naučit se hodně o občanské participaci Občanská společnost.

Quellen: