Festiwal Ulicy Blumenthal: Wizje przyszłości rynku i Mühlenstrasse!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

25 września w Blumenthalers odbędzie się festiwal uliczny mający na celu przebudowę rynku i Mühlenstrasse. Pożądany jest udział obywateli.

Am 25. September feiern Blumenthaler ein Straßenfest zur Umgestaltung des Marktplatzes und der Mühlenstraße. Bürgerbeteiligung ist erwünscht.
25 września w Blumenthalers odbędzie się festiwal uliczny mający na celu przebudowę rynku i Mühlenstrasse. Pożądany jest udział obywateli.

Festiwal Ulicy Blumenthal: Wizje przyszłości rynku i Mühlenstrasse!

W czwartek 25 września na rynku Blumenthal odbędzie się uroczysty festyn uliczny, który aktywnie włączy mieszkańców w przebudowę swojej dzielnicy. Jak donosi Weser Kurier, od początku roku biuru planowania w Tischendorf powierzono przebudowę rynku i południowej Mühlenstrasse w celu podniesienia jakości pobytu i usprawnienia ruchu. Plac, który wielu mieszkańców Blumenthal nazywa „rynkiem” pomiędzy Landrat-Christians-Straße i Kapitain-Dallmann-Straße, w ostatnich latach stracił na znaczeniu, ponieważ tu nie odbywają się już regularne targi, a tam występują wady konstrukcyjne.

Uroczystości rozpoczną się o godzinie 16:00. i oferują kolorowy program dla młodych i starszych. Podczas otwarcia odbędzie się dyskusja panelowa z planistami, po której o godzinie 16:30 odbędą się dwa oprowadzania z przewodnikiem. i 18:30 podczas którego zaprezentowane zostaną pierwsze projekty. Dla dzieci i młodzieży zaplanowano zajęcia takie jak pieczenie pizzy i zajęcia twórcze, które mają podkreślić, że w procesie planowania należy uwzględnić także głosy młodszych osób. „Przywiązujemy dużą wagę do udziału obywateli i chcielibyśmy dać mieszkańcom Blumenthal prawdziwy przedsmak przyszłego wykorzystania starego centrum miasta” – podkreśla zespół planistów.

Udział obywateli w centrum uwagi

Rozwój miast to złożona sprawa, która łączy w sobie aspekty społeczne, ekonomiczne i ekologiczne. Jak wyjaśnia także społeczeństwo obywatelskie, udział obywateli odgrywa w tym kluczową rolę. Obywatele często angażują się w procesy planowania dopiero z opóźnieniem, chociaż wczesne informowanie o celach jest pomocne, jeśli chodzi o większe możliwości uczestnictwa. Festiwal uliczny w Blumenthal ma właśnie taki cel: osoby odpowiedzialne chętnie otrzymują od mieszkańców sugestie i pomysły dotyczące nadchodzącej przebudowy.

„Ważne jest, aby obywatele mieli coś do powiedzenia i mogli aktywnie uczestniczyć” – wyjaśnia rzeczniczka biura planowania. Stało się to jasne podczas majowego ogólnopolskiego dnia finansowania rozwoju obszarów miejskich, podczas którego zbierano opinie mieszkańców Blumenthal. Udział społeczeństwa, wymagany również przez prawo, promowany jest przez festiwal uliczny, aby w przejrzysty sposób informować obywateli o planach.

Uroczystości i rozrywki

Jednak w celu zorganizowania festiwalu ulicznego część ruchu zostanie tymczasowo przekierowana, szczególnie na Kapitan-Dallmann-Straße, Mühlenstraße i Lüder-Clüver-Straße. Na miejscu będzie kilkanaście osób kontaktowych, gotowych odpowiedzieć na pytania i wyjaśnić plany. Oferta kulinarna z napojami, kiełbaskami i lodami dopełnia festiwal, który kończy się o godzinie 20:00. najpóźniej.

Przeprojektowanie rynku i Mühlenstrasse zaplanowano jako kluczowy projekt dla miasta Brema. Poruszona zostanie także omawiana zmiana nazwy placu, na którym od dawna nie mieści się rynek. „To ekscytująca kwestia, którą chcielibyśmy omówić z ludnością” – stwierdzili planiści.

Przyjdź na festiwal uliczny i zgłoś swoje pomysły i sugestie – bo tylko razem Blumenthal może stać się miejscem bardziej atrakcyjnym i tętniącym życiem dla wszystkich mieszkańców!

Więcej o festiwalu ulicznym i planach przebudowy rynku Blumenthal można dowiedzieć się na stronie internetowej Kurier Wezerski Lub Budowa Brema i dowiedzieć się wiele o aktywności obywatelskiej Społeczeństwo obywatelskie.

Quellen: