Emmabank w Bürgerpark: Zabytek jaśnieje nowym blaskiem!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

14 sierpnia 2025 r. w bremeńskim Bürgerpark, symbolu ochrony zabytków i adaptacji do klimatu, zostanie zainaugurowany odrestaurowany Emmabank.

Am 14.08.2025 wird die restaurierte Emmabank im Bremer Bürgerpark eingeweiht, ein Symbol für Denkmalpflege und Klimaanpassung.
14 sierpnia 2025 r. w bremeńskim Bürgerpark, symbolu ochrony zabytków i adaptacji do klimatu, zostanie zainaugurowany odrestaurowany Emmabank.

Emmabank w Bürgerpark: Zabytek jaśnieje nowym blaskiem!

Coś znowu dzieje się w Bürgerpark w Bremie: historyczny Emmabank po gruntownej renowacji jaśnieje nowym blaskiem. Klasycystyczna ławka parkowa, zbudowana w 1868 roku na cześć świętej hrabiny Emmy von Lesum, ponownie znajduje się w zasięgu wzroku popularnej kawiarni Café Emma am See. Dzięki oddanej pracy kamieniarza Mike'a Andrä, a także wsparciu Stowarzyszenia Parków Obywatelskich, Fundacji Karin i Uwe-Hollwegów oraz Niemieckiej Fundacji Ochrony Zabytków, Emmabank został pomyślnie odbudowany. Weser-Kurier informuje o wyzwaniach, jakie pojawiły się podczas renowacji.

Przy demontażu i odbudowie pomagał specjalny minidźwig o udźwigu pięciu ton. Mike Andrä, który od stycznia 2023 r. jest odpowiedzialny za opiekę i renowację około 30 pomników w Bürgerpark, prowadzi prace z doświadczonym zespołem. Mimo że bank jest obecnie otoczony płotami budowlanymi i znajduje się na placu budowy, wyczekiwanie mieszkańców Bremy jest wyczuwalne. Wiele zapytań o bank świadczy o dużym zainteresowaniu tym fragmentem historii.

Historia i znaczenie Emmabanku

Legenda o hrabinie Emmie von Lesum jest obecnie powszechnie znana. Ta pani jest ważną postacią dla wielu mieszkańców Bremy jako patronka Bürgerparku. Według legendy w 1032 r. pomogła delegacji obywateli Bremy w sporze o pastwiska, obiecując im dać paszę dla bydła. Chociaż tej darowizny nie można zweryfikować historycznie, historia ta przyniosła Emmie wiele wyróżnień, która ostatecznie stała się jedną z głównych postaci w Bürgerpark. Wszystko to wydarzyło się jednak dopiero dzięki dofinansowaniu i inicjatywie obywateli w 1866 roku. Dziś Bürgerpark o powierzchni 136 hektarów uważany jest za jeden z największych terenów zielonych w mieście, miejsce oferujące zarówno relaks, jak i zaproszenie do odbycia historycznej podróży. Opieka nad zabytkami zawiera ekscytujące historie do opowiedzenia.

Zmiany klimatyczne odegrały rolę w odbudowie Emmabanku. Ławka opadła z powodu wysuszenia podłoża, co jest również spowodowane zmianami klimatycznymi. Pierwotny fundament miał zaledwie 50 cm głębokości, ale firma Kathmann pogłębiła go do przyzwoitych 2,80 m, aby zapewnić ławce stabilną podstawę. Pokazuje to, jak ważne w konserwacji zabytków jest współdziałanie rzemiosła i współczesnej wiedzy. ICOMS podkreśla, że ​​zmiany klimatyczne stanowią ciągłe wyzwanie w zakresie ochrony naszego dziedzictwa kulturowego.

Na koniec można powiedzieć, że po zakończeniu prac w drugim tygodniu września Bürgerpark będzie miejscem, w którym historia i przyroda harmonijnie współistnieją. Dzięki nieskazitelnemu stanowi i nowo wypełnionym stawom Emmabank jest gotowy na niezliczone rzesze gości, którzy chcą się tam spotkać i zatrzymać.

Quellen: