布尔格公园的艾玛银行:历史纪念碑焕发出新的辉煌!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 年 8 月 14 日,修复后的艾玛银行将在不莱梅的 Bürgerpark 落成,这是纪念碑保护和气候适应的象征。

Am 14.08.2025 wird die restaurierte Emmabank im Bremer Bürgerpark eingeweiht, ein Symbol für Denkmalpflege und Klimaanpassung.
2025 年 8 月 14 日,修复后的艾玛银行将在不莱梅的 Bürgerpark 落成,这是纪念碑保护和气候适应的象征。

布尔格公园的艾玛银行:历史纪念碑焕发出新的辉煌!

不莱梅的市民公园再次发生了一些事情:历史悠久的艾玛银行经过大规模修复后焕发出新的辉煌。这条古典主义公园长椅建于 1868 年,是为了纪念圣女伯爵艾玛·冯·勒苏姆 (Saint Countess Emma von Lesum),现在再次出现在颇受欢迎的艾玛滨湖咖啡馆 (Café Emma am See) 范围内。在石匠 Mike Andrä 的辛勤工作以及公民公园协会、Karin 和 Uwe-Hollweg 基金会以及德国纪念碑保护基金会的支持下,艾玛银行得以成功重建。 Weser-Kurier 报告了修复过程中出现的挑战。

起重能力为5吨的特制微型起重机帮助拆除和重建。自 2023 年 1 月以来,Mike Andrä 一直负责 Bürgerpark 约 30 座古迹的护理和修复,他与一支经验丰富的团队一起开展这项工作。尽管该银行目前被建筑围栏包围且位于建筑工地,但不莱梅人民的期待是显而易见的。许多关于该银行的询问都显示出对这段历史的极大兴趣。

艾玛银行的历史和意义

艾玛·冯·勒苏姆伯爵夫人的传奇故事现已广为人知。这位女士是许多不来梅市民的重要人物,是城堡公园的赞助人。据传说,1032年,她帮助不来梅公民代表团解决了牧场土地纠纷,承诺为他们的牲畜提供饲料。尽管这笔捐赠无法得到历史证实,但这个故事为艾玛带来了许多荣誉,她最终成为了布尔格公园的核心人物之一。然而,这一切都是在 1866 年公民的资助和倡议之后才发生的。如今,占地 136 公顷的布尔格公园被认为是该市最大的绿地之一,是一个既可以放松身心,又可以踏上历史之旅的地方。 纪念碑护理 在这里讲述令人兴奋的背景故事。

气候变化对艾玛班克的恢复起到了一定的作用。由于底土干燥,长凳下陷,这也是由于气候变化造成的。原来的地基只有 50 厘米深,但 Kathmann 公司将其加深至 2.80 m,为长凳提供了稳定的基础。由此可见,工艺与现代知识的相互作用对于古迹保护有多么重要。 ICOMS 强调气候变化是保护我们文化遗产的持续挑战。

最后,可以说,9月第二周工程完成后,布尔格公园将成为一个历史与自然和谐共存的地方。凭借其完美的状态和新填充的关节,艾玛银行已经准备好迎接无数想要在那里见面和逗留的游客。

Quellen: