El tribunal detiene la producción de gas frente a Borkum: ¡Naturaleza antes de las ganancias!

Eilantrag stoppt Gasförderung vor Borkum; Umweltbedenken überwiegen. Verwaltungsgericht prüft Auswirkungen auf Meeresökologie.
La aplicación adicional detiene la financiación de gas frente a Borkum; Predominio de Ummutics. El tribunal administrativo está examinando un impacto en la ecología marina. (Symbolbild/MB)

El tribunal detiene la producción de gas frente a Borkum: ¡Naturaleza antes de las ganancias!

Borkum, Deutschland - En el Mar del Norte frente a Borkum, está burbujeando duro: la financiación de gas planificada se está estancando. Una solicitud urgente de la Ayuda Ambiental alemana (DUH) asegura que el Tribunal Administrativo de Oldenburg ahora necesite más tiempo para tomar una decisión. En consecuencia, era necesario un retraso en el proyecto porque el posible daño ambiental debe ser ponderado. Entonces informa n-tv sobre los desarrollos actuales.

El grupo de energía holandés One-Dyas, que quiere producir gas en la región, debe esperar la colocación de un cable de alimentación importante. Este cable está destinado a suministrar electricidad a la plataforma del parque eólico Riffgat, que está destinado a permitir operaciones casi sin emisiones. Desde 2025, One-Dyas planea promover alrededor de 0.5 mil millones de metros cúbicos de gas natural por año. Pero todos los procedimientos legales deben completarse antes de la colocación del cable, enfatiza el Ministerio de Medio Ambiente del Bajo Sajonia.

Conservación de la naturaleza y ecología marina en enfoque

La perspectiva del alcalde de Borkum Jürgen Akkermann, quien está extremadamente decepcionado con la aprobación del acuerdo de unitarización, es extremadamente decepcionante. En su opinión, las altas cargas para los mares no son compatibles con los nuevos centros de apoyo para las energías fósiles. Critica que la reubicación de la producción de gas en plataformas fuera de las áreas protegidas no es exitoso para la protección marina. On the contrary, the pollutant emissions that emerge from the platforms are also a threat to protected areas such as the UNESCO World Heritage Site Wadden Sea, such as Borkumer-Werbe-Service suplementado.

El financiamiento de gas planificado frente a Borkum también enfrenta otro aspecto crítico de los ambientalistas. El DUH argumenta que los efectos ambientales deben verificarse en detalle. El cable planificado debe conducir a través de un área de mar protegida y podría afectar un arrecife de piedra raro. En este contexto, la decisión actual del tribunal es importante para la aprobación de solicitudes urgentes, ya que podría tener consecuencias de mayor alcance para la ecología marina, como enfatiza la Agencia Federal de Medio Ambiente en sus estudios. Las regulaciones para el establecimiento de parques eólicos en alta mar y sus efectos están en la agenda, por lo que el enfoque se centra en el cumplimiento de la Directiva Marco de Estrategia de Share de la UE Sea.

reacciones políticas y sociales

La decisión de promover el gas ha dividido las mentes en la política y la sociedad. Si bien la aprobación del gabinete federal para la financiación conjunta de gases con los Países Bajos es una vuelta en la política energética alemana, los ambientalistas lo critican como un "regalo para la industria fósil". Según borkumer-werbe-service , algunos obstáculos legales deben superarse antes de que finalmente entra en la fuerza.

Akkermann advierte que la producción de gas ya ha comenzado, mientras que las decisiones judiciales importantes aún están en pie. El Ministerio del Medio Ambiente también ve la necesidad de desarrollar pautas más claras para la producción de gas en áreas protegidas para garantizar que la ecología marina no esté irreparablemente dañada.

Los proyectos planificados frente a Borkum muestran que se requiere urgentemente un equilibrio entre la seguridad energética y la protección del medio ambiente. Además, las posibilidades de parques eólicos en alta mar no pueden descuidarse que puedan ofrecer un potencial positivo para la conservación de la naturaleza, como DetailsOrtBorkum, DeutschlandQuellen