Uwe Seeler celebra história: FKP encontra HSV em Pirmasens!
No dia 14 de agosto de 2025, o FK Pirmasens enfrentará o Hamburger SV pela primeira vez desde 1962, enquanto Helmut Kapitulski será o foco.

Uwe Seeler celebra história: FKP encontra HSV em Pirmasens!
Um raro duelo é iminente: no dia 14 de agosto de 2025, FK Pirmasens e Hamburger SV se enfrentarão em um jogo oficial pela primeira vez desde 1962. São trazidas de volta as lembranças do último encontro, quando 70 mil espectadores estiveram no estádio e o jogo pelo campeonato alemão se tornou um acontecimento memorável. Este encontro tem as suas raízes numa história movimentada do futebol que também produziu estrelas como Helmut Kapitulski.
Helmut Kapitulski, um verdadeiro veterano do Pirmasens, era o capitão e estrela do FK Pirmasens na época do último jogo em 1962. Nascido em Dortmund em 1934, Kapitulski começou sua carreira no Borussia Dortmund, onde celebrou o campeonato alemão duas vezes em 1956 e 1957. Ele então se mudou para o FK Pirmasens em 1957 e se tornou uma lenda lá: 176 jogos, 125 gols e tricampeão da Oberliga Südwest entre 1958 e 1960 falam por si. Suas habilidades como ponta-esquerda eram lendárias e ele também marcou 11 gols em 18 jogos nas finais do campeonato alemão.
Brinque com tradição e história
O próximo duelo traz de volta muitas lembranças de tempos passados. Na década de 1960, o FK Pirmasens era um clube respeitado que também disputou as finais do campeonato entre 1958 e 1962. Em 1964, Kapitulski mudou-se para o 1. FC Kaiserslautern, onde disputou 98 jogos na Bundesliga. Ele não só deixou sua marca em campo, mas também moldou a imagem do futebol na Alemanha, o que lhe garantiu o lugar de jogador nacional alemão mais velho vivo após a morte de Karl Ringel em 2024. Kapitulski foi muito mais do que apenas um jogador: após o fim da carreira ativa, treinou, entre outros, o FC Dahn e esteve envolvido em vários clubes amadores.
Mas não foi apenas Kapitulski um dos nomes mais proeminentes da história do futebol. Outro jogador que merece destaque é Alfred Kelbassa, conhecido como “Freddy”. Ele nasceu em Gelsenkirchen-Buer em 1925 e celebrou o sucesso no futebol e no atletismo. Esta diversidade desportiva era uma exceção na época e mostra quão diferentes eram as carreiras dos jogadores naquela época.
Uma experiência de jogo como nenhuma outra
Quando as duas equipas se encontrarem no sábado, não só a história do futebol será escrita, mas o legado destes jogadores lendários também será continuado. Na preparação para o jogo, certamente haverá muitas reflexões nostálgicas de torcedores e especialistas. O jogo oferece uma oportunidade única de reviver rivalidades tradicionais e manter vivo o trabalho de grandes nomes como Helmut Kapitulski.
Neste ambiente, os adeptos do FK Pirmasens e do Hamburger SV irão certamente viver um encontro emocionante. A expectativa já é grande porque tanto os jogadores como os adeptos sabem da importância deste jogo, que expressa a longa tradição de ambos os clubes. Com isto em mente: aqui está um jogo emocionante que irá emocioná-lo no espírito da grande história do futebol!
Para mais informações sobre os jogadores e suas carreiras, os interessados podem acessar o site da Rheinpfalz, Wikipédia e Schwatzgelb importante contexto histórico e estatístico.