Το Lüneburg ανθίζει: 20 χρόνια «Κόκκινα Τριαντάφυλλα» προσελκύουν τουρίστες!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Η παλιά πόλη του Lüneburg ανθίζει χάρη στην τηλενουβέλα "Rote Rosen": 20 χρόνια επιρροής στον τουρισμό και το μάρκετινγκ της πόλης.

Lüneburgs Altstadt blüht dank der Telenovela "Rote Rosen" auf: 20 Jahre Einfluss auf Tourismus und Stadtmarketing.
Η παλιά πόλη του Lüneburg ανθίζει χάρη στην τηλενουβέλα "Rote Rosen": 20 χρόνια επιρροής στον τουρισμό και το μάρκετινγκ της πόλης.

Το Lüneburg ανθίζει: 20 χρόνια «Κόκκινα Τριαντάφυλλα» προσελκύουν τουρίστες!

Η γραφική πόλη Lüneburg, γνωστή για την ιστορία της και τη ρομαντική παλιά πόλη της, οφείλει σημαντικό μέρος της τουριστικής της επιτυχίας στη δημοφιλή τηλενουβέλα «Rote Rosen». Από το 2006, η σειρά δεν προσελκύει μόνο τους θεατές στα σαλόνια, αλλά και πολλούς τουρίστες στην πόλη. Υπάρχουν πολλά να ανακαλύψετε κάπου ανάμεσα σε παλιά κτίρια από τούβλα και πολύχρωμα τριαντάφυλλα, και οι ντόπιοι, που έχουν βιώσει μια πραγματική ορμή τουριστών τις τελευταίες δύο δεκαετίες, το νιώθουν επίσης αυτό.

Όπως αναφέρει το stern.de, περίπου το 30 τοις εκατό των τουριστών της τηλεφωνίας Lüneburg έρχονται ειδικά στο Lüneburg. Περίπου επτά εκατομμύρια επισκέπτες ταξιδεύουν στην πόλη κάθε χρόνο, και ένας σημαντικός αριθμός από αυτούς –περίπου 150.000– διανυκτερεύουν, συχνά λόγω του μεγάλου πάθους για τα «τριαντάφυλλα». Μία από τις πιστές θαυμαστές είναι η Claudia Speit από το Paderborn, η οποία έχει κλείσει ειδικά μια θεματική περιήγηση στην πόλη.

Μια συμβίωση ταινίας και πόλης

Η σχέση μεταξύ της πόλης και της σειράς θα μπορούσε να περιγραφεί ως «συμβιωτική», όπως εύστοχα το θέτει ο παραγωγός Emmo Lempert. Το Lüneburg απεικονίζεται στη σειρά ως μια από τις πιο γοητευτικές τοποθεσίες γυρισμάτων στη Γερμανία. Δεν προβάλλεται μόνο το δημαρχείο, ο Παλιός Γερανός και τα φιδωτά δρομάκια, αλλά και η ατμόσφαιρα της πόλης, που γίνεται ακόμα πιο ζωντανή από τα γυρίσματα. Ο δήμαρχος Ulrich Mädge (SPD) υπογραμμίζει πώς τα «Red Roses» κάνουν την πόλη παρούσα στα γερμανικά σαλόνια – μια πραγματική βιτρίνα για το Lüneburg.

Η ομάδα παραγωγής γυρίζει αυτή τη στιγμή την 24η σεζόν και τα γυρίσματα έχουν προγραμματιστεί τουλάχιστον μέχρι τις αρχές του 2027. Είναι μια συνεχής διαδικασία που αναζωογονεί όχι μόνο τους θαυμαστές της σειράς, αλλά και την ίδια την πόλη. Καθώς προχωρούν τα γυρίσματα, οι εκτροπές και το κλείσιμο είναι συχνά η σειρά της ημέρας. Ωστόσο, οι κάτοικοι του Lüneburg δείχνουν μεγάλη κατανόηση και υποστηρίζουν την παραγωγή ταινιών με καλό χέρι.

Η βιωσιμότητα ως στόχος

Με μερίδιο αγοράς περίπου δέκα τοις εκατό και τηλεθέαση περίπου ενός εκατομμυρίου, η σειρά έχει μεγάλη ζήτηση, αλλά ταυτόχρονα όσοι την κάνουν πρέπει να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις της εποχής. Προκειμένου να προσελκύσει νεότερους θεατές, η παραγωγή σχεδιάζει να κάνει τη σειρά πιο σύγχρονη.

Οι οικονομικές πτυχές της σειράς έχουν μεγάλη αξία: κάθε επεισόδιο κοστίζει περίπου 80.000 ευρώ, με το ένα τρίτο αυτού του ποσού να παραμένει στην περιοχή. Όχι μόνο επωφελείται η πόλη από την αίγλη της τηλενουβέλας - οι τοπικές εταιρείες μπορούν επίσης να κάνουν καλές επιχειρήσεις. Όπως αποκαλύπτει η επίσημη ιστοσελίδα του Lüneburg, Από το καλοκαίρι του 2023 υπάρχει επίσημο φωτογραφικό σημείο στο Brausebrücke, το οποίο είναι πολύ δημοφιλές στους τουρίστες.

Συνολικά, δείχνει ότι το «Rote Rosen» είναι πολύ περισσότερα από μια απλή τηλενουβέλα. Η σειρά λειτουργεί σαν μαγνήτης για τους τουρίστες και παίζει καθοριστικό ρόλο στο μάρκετινγκ του Lüneburg. Η πόλη αποδεικνύεται ένα από τα πιο ρομαντικά περιβάλλοντα στη Γερμανία και παραμένει δημοφιλής στάση για τους επισκέπτες που θέλουν να ζήσουν από κοντά τη μαγεία των «τριανταφυλλιών».

Quellen: