Dix ans d'intégration réussie : Borgfeld fête ses réfugiés !

Dix ans d'intégration réussie : Borgfeld fête ses réfugiés !

Le 11 octobre 2025, de nombreux invités à Borgfeld ont célébré un anniversaire particulier : dix ans se sont écoulés depuis l'arrivée des 80 premiers réfugiés dans la région. Lors de la réunion, le maire Andreas Bovenschulte a souligné la réussite de l'engagement à Borgfeld. Il y a dix ans, d'abord 50, puis 80 réfugiés mineurs non accompagnés originaires de pays comme l'Afghanistan, la Syrie, l'Irak, la Somalie, le Soudan, la Guinée, l'Érythrée, l'Albanie et le Maroc ont été hébergés dans la salle de sport Am Borgfelder Saatland. Cette célébration n'est pas seulement un retour en arrière, mais aussi une preuve de l'importance de l'intégration des réfugiés dans notre société.

De nombreux bénévoles étaient sur place, dont d'anciens réfugiés qui exercent désormais diverses professions telles que constructeurs automobiles, ambulanciers, mécaniciens de chantier et infirmiers gériatriques. Ces personnes ont joué un rôle clé dès le début en organisant des cours d'allemand, des activités sportives, des stages de courte durée et un café international. L'intégration de ces jeunes a été grandement soutenue par l'engagement d'une trentaine de bénévoles qui travaillent sans relâche pour éliminer les barrières linguistiques et sociales.

Le support linguistique comme clé de l’intégration

Qu’est-ce qui joue réellement le plus grand rôle dans l’intégration ? C'est vrai – la langue allemande ! C’est la clé pour s’implanter en Allemagne. Les compétences linguistiques sont cruciales pour l’accès à l’éducation et au marché du travail ainsi que pour la participation sociale. Les études montrent clairement qu’il existe un lien entre la réussite scolaire et les compétences linguistiques. Les enfants et les jeunes issus de familles immigrées rencontrent souvent des difficultés à l'école, ce qui, sans surprise, affecte leurs chances dans la vie. La promotion de la langue allemande constitue donc un aspect central de la politique d’intégration.

Les cours d'allemand et les cours d'orientation, souvent proposés gratuitement, sont essentiels. Ici, les réfugiés apprennent non seulement la langue, mais reçoivent également des informations sur le système juridique, la culture et les valeurs sociales allemandes. Les prestataires tels que les centres de formation pour adultes et les écoles de langues privées jouent ici un rôle important. En outre, l'Agence fédérale pour l'emploi et les institutions sociales apportent leur soutien en proposant des stages et des postes de formation, ce qui facilite encore davantage l'intégration.

Des opportunités éducatives pour toutes les générations

Un autre point important est l’accès à l’éducation des enfants et des jeunes issus de l’immigration. Les écoles ordinaires offrent non seulement une plateforme pour l’apprentissage des langues, mais favorisent également l’intégration sociale. Le soutien linguistique est également mis en avant dans l’éducation de la petite enfance. Cela garantit que les enfants reçoivent le soutien dont ils ont besoin pour réussir, tant à la garderie que plus tard à l'école.

Les défis sont grands, mais les succès remportés à Borgfeld sont un brillant exemple de ce qu’un engagement commun peut réaliser. Il montre qu’une intégration réussie doit être une approche holistique qui nécessite une collaboration entre les agences gouvernementales, les ONG, les entreprises et la société civile. Nous ne devons pas oublier que l’intégration est une tâche qui concerne tout le monde – car en fin de compte, nous bénéficions tous d’une société diversifiée.

De plus amples informations sur l’intégration des réfugiés peuvent être trouvées sur senatspressestelle.bremen.de, quartier vivant.de et intégrationsleiter.de.