النزاع حول مضمار سباق الخيل في بريمن: مساحة خضراء أم مساحة للعيش؟

النزاع حول مضمار سباق الخيل في بريمن: مساحة خضراء أم مساحة للعيش؟

إن المناقشة حول استخدام مضمار سباق الخيل السابق في بريمن تذكرنا بقوة بالجدل الدائر حول حقل تمبلهوفر في برلين. ويصبح هناك مجال متنوع من التوتر بين المصالح المختلفة - من ناحية، فكرة الحفاظ على المنطقة كمساحة خضراء مفتوحة، ومن ناحية أخرى، الرغبة في التنمية الحضرية Weser-Kurier.

منذ الاستفتاء الذي أجري عام 2019، والذي تحدث فيه 56% من الناخبين ضد تطوير مضمار السباق، لا يزال مستقبل هذه المنطقة غير مؤكد. واستغربت أصوات كثيرة أن «نعم» لمبادرة المواطنين الرافضة للتطوير، لم تسفر عن الموافقة على المنطقة. وبدلاً من ذلك، فإن الخطط الأصلية التي وضعها مجلس شيوخ بريمن بقيادة الحمر والأخضر آنذاك، والتي تصورت تنمية معتدلة مع الكثير من المساحات الخضراء والترفيه المحلي، تواجه مسألة التنفيذ. Binnen](https://www.butenunbinnen.de/nachrichten/fuenfjahre-volksentscheid-gegen-gelopprennbahnbebauung-100.html).

الاستخدام الحالي ووجهات النظر

يتم الآن استخدام مضمار السباق بنشاط في العديد من مشاريع الاستخدام المؤقت. يتضمن ذلك عروضًا مثل المدرسة الخارجية ومضمار الدراجات وفعاليات الفروسية. لقد تطور هذا الاستخدام بمرور الوقت، حتى لو كانت المنافسة لتصميم المنطقة قد أسفرت بالفعل عن فائز في عام 2022، فإن خطة التطوير الملموسة لا تزال غير مرئية Buten un Binnen.

وتتفاقم المشكلة بسبب نقص الموارد المالية لتنفيذ خطط أخرى في موازنة 2024/25. ومع ذلك، هناك مسار أول عبر الموقع تم الانتهاء منه بالفعل. يتصور التصميم الفائز لشركة West8 المعمارية منطقة حديثة ومُعتنى بها جيدًا توفر مساحة للثقافة والرياضة ولا تحتوي على أي لعبة غولف أو سباق خيول. وهذا يوضح أن عمليات التخطيط للتنمية الحضرية هنا غالبًا ما تكون صعبة ومليئة بالصراعات Weser-Kurier.

التنمية الحضرية ومشاركة المواطنين

وتندرج كل هذه التطورات في إطار استراتيجية تنمية حضرية شاملة تأخذ في الاعتبار القضايا الاجتماعية والاقتصادية والبيئية وتعتمد على المشاركة الفعالة للمواطنين. وغالباً ما يشار إلى ذلك باسم مفارقة المشاركة، حيث غالباً ما يتم تضمين المواطنين في عمليات التخطيط فقط في وقت متأخر، عندما يكون نطاق المشاركة قد تضاءل بالفعل. تم التأكيد على أن المعلومات والمشاركة المبكرة أمران حاسمان من أجل حماية مصالح المواطنين مجتمع المواطن.

بدأت بريمن تنمية حضرية استباقية منذ عام 2015، خاصة فيما يتعلق بالهجرة والتحضر. وهذا يثير السؤال: كيف يتم خلق الحياة الحضرية التي يمكن لجميع المواطنين استخدامها؟ وبصرف النظر عن مشاركة المواطنين، يظل إيجاد حلول تركز على الحاجة إلى مساحة للعيش والحفاظ على المساحات المفتوحة تحديًا كبيرًا. Weser-Kurier.

باختصار، يظل مضمار السباق مثالاً على مدى تعقيد التخطيط الحضري الحديث، حيث سيشكل الموازنة بين الطبيعة واحتياجات الإسكان وصوت المواطنين القرارات القادمة. يبقى السؤال حول كيفية تطوير بريمن بشكل أكبر مفتوحًا.