إحياء الذكرى في بريمن: المسؤولية التاريخية عن الإبادة الجماعية في ناميبيا

إحياء الذكرى في بريمن: المسؤولية التاريخية عن الإبادة الجماعية في ناميبيا

في 11 أغسطس 2025، تم الاحتفال في مدينة بريمن بذكرى معركة أوهاماكاري وذكرى ضحايا الإبادة الجماعية في ناميبيا. كان مكان الحدث المؤثر هو النصب التذكاري المناهض للاستعمار في حديقة نيلسون مانديلا. اجتمع العمدة بيورن فيكر بالإضافة إلى فنانين وخبراء ناميبيين لتذكر هذه الحلقة المظلمة من التاريخ والحديث عن أهمية ثقافة الذكرى. وشدد فيكر على أنه لا ينبغي نسيان الظلم الذي تعرض له الهيريرو والناما والدامارا والسان. وسلط الضوء على المسؤولية التاريخية التي يتعين علينا جميعا أن نواجهها للتعلم من الماضي، كما أكدت ناتاشا كيتافي، المغنية والممثلة الناميبية، في كلماتها المؤثرة.

أدار هذا الحدث فيرجيني كامتشي من شبكة بريمن الأفريقية ونظمته مؤسسات مختلفة، بما في ذلك مركز ولاية بريمن للتربية المدنية ومجلس الشيوخ في بريمن. وكما أشار البروفيسور الدكتور مانفريد هينز من أرشيف أفريقيا في بريمن، لا يزال التوضيح الكامل واتفاق المصالحة بين ناميبيا وألمانيا معلقين.

فصل مظلم في التاريخ

يمتد الماضي الاستعماري الألماني في ناميبيا من عام 1884 إلى عام 1915، وهو الوقت الذي شهد أعمال العنف العسكري الأكثر وحشية ضد السكان المحليين. وكانت حرب الإبادة ضد الهيريرو والناما بين عامي 1904 و1908 مثيرة للقلق بشكل خاص، والتي شنتها "أمر الإبادة" سيئ السمعة من الفريق لوثار فون تروثا. وتشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 100000 شخص لقوا حتفهم خلال هذا الوقت - حوالي 80٪ من الهيريرو وحوالي نصف الناما. وتعتبر الإبادة الجماعية هي الأولى من نوعها في القرن العشرين ولها عواقب بعيدة المدى على المجتمعات المتضررة وأحفادهم.

بعد الحرب العالمية الأولى، فقدت المستعمرات، بما في ذلك "جنوب غرب أفريقيا الألمانية"، سيادتها وحصلت ناميبيا أخيرا على استقلالها في عام 1990. ولعقود من الزمن، لم تعترف ألمانيا بما حدث لقبيلة الهيريرو والناما. منذ إعادة التوحيد، تحسنت العلاقة بين ألمانيا وناميبيا تدريجياً، لكن النقاش حول التعويضات والتعويضات لا يزال معقداً. بدأت المناقشات الرسمية الأولى حول التعويضات في عام 2015، كما طرح الجدل حول هذه القضايا العديد من القضايا القانونية على الطاولة، مثل تصنيف عمليات القتل على أنها إبادة جماعية.

في طريق الخلاص

وفي يونيو/حزيران 2021، نشرت الحكومتان الألمانية والناميبية بيانًا مشتركًا بشأن معالجة الجرائم الاستعمارية الألمانية، وهو ما يُنظر إليه على أنه تقدم في المفاوضات بشأن التعويضات. وقد اعترفت ألمانيا الآن بالإبادة الجماعية ووعدت بتقديم 1.1 مليار يورو كجزء من برنامج التنمية وإعادة الإعمار. ومع ذلك، قوبلت هذه الاتفاقية بانتقادات واضحة، خاصة من هيريرو وناما، اللذين يشعران أن السياسة الألمانية لا تأخذها في الاعتبار بشكل كافٍ.

ويتمثل التحدي الآن في إيجاد مسار يعترف بالظلم التاريخي ويحترم حقائق اليوم. تلعب مسألة كيفية التعامل مع المسؤولية القانونية دورًا مركزيًا. تتطلب المقاربات الحاسمة للجرائم الاستعمارية والمسؤولية بموجب القانون الدولي تفكيرًا شاملاً في المنظور الإمبريالي والحاجة إلى دمج وجهات نظر الشعوب المتضررة.

لقد أظهر الحدث التذكاري في بريمن مرة أخرى أن التعامل مع التاريخ هو عملية مستمرة يجب ترسيخها ليس فقط على المستوى الوطني، ولكن أيضًا في قلب المجتمع. ولا يزال الطريق طويلا لتضميد جراح الماضي وتشكيل مستقبل عادل.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول هذه المواضيع في التقارير التفصيلية على الموقع الإلكتروني لـ المكتب الصحفي لمجلس الشيوخ في بريمن, bpb.de و جوته.دي اقرأ.