Възпоменание в Бремен: Историческа отговорност за геноцида в Намибия

Възпоменание в Бремен: Историческа отговорност за геноцида в Намибия

На 11 август 2025 г. в Бремен бяха отбелязани годишнината от битката при Охамакари и паметта на жертвите на геноцида в Намибия. Декорът на вълнуващото събитие беше антиколониалният паметник в парка Нелсън Мандела. Кметът Бьорн Фекер, както и намибийски артисти и експерти се събраха, за да си припомнят този мрачен епизод от историята и да говорят за значението на културата на възпоменание. Фекер подчерта, че несправедливостта, понесена от Хереро, Нама, Дамара и Сан, не трябва да се забравя. Той подчерта историческата отговорност, пред която всички трябва да се изправим, за да се поучим от миналото, както Наташа Китави, намибийска певица и актриса, подчерта в своите вълнуващи думи.

Събитието беше модерирано от Virginie Kamché от Bremen Africa Network и организирано от различни институции, включително Държавния център за гражданско образование в Бремен и Сената на Бремен. Както отбелязва проф. д-р Манфред Хинц от Бременския африкански архив, все още предстои пълно изясняване и помирително споразумение между Намибия и Германия.

Тъмна глава в историята

Колониалното минало на Германия в Намибия се простира от 1884 до 1915 г., време, белязано от най-бруталното военно насилие срещу местното население. Особено тревожна беше войната на унищожение срещу хереро и нама между 1904 и 1908 г., която беше започната от позорната „заповед за унищожение“ от генерал-лейтенант Лотар фон Трота. Смята се, че до 100 000 души са загинали през това време - около 80% от хереро и около половината от нама. Геноцидът се счита за първия от 20-ти век и има широкообхватни последици за засегнатите общности и техните потомци.

След Първата световна война колониите, включително „Германска Югозападна Африка“, губят своя суверенитет и Намибия най-накрая получава независимост през 1990 г. Десетилетия наред Германия не признава какво се е случило с хереро и нама. След обединението отношенията между Германия и Намибия постепенно се подобриха, но дискусията за репарациите и компенсациите остава сложна. Първите официални дискусии относно обезщетенията започнаха през 2015 г. и дебатът по тези въпроси постави на масата и много правни проблеми, като например класифицирането на убийствата като геноцид.

По пътя към изкуплението

През юни 2021 г. правителствата на Германия и Намибия публикуваха съвместно изявление за справяне с германските колониални престъпления, което се разглежда като напредък в преговорите за репарации. Германия вече призна геноцида и обеща 1,1 милиарда евро като част от програма за развитие и възстановяване. Това споразумение обаче беше посрещнато с ясна критика, особено от страна на Хереро и Нама, които смятат, че германската политика не го взема предвид достатъчно.

Предизвикателството сега е да се намери път, който едновременно признава историческата несправедливост и зачита днешните реалности. Въпросът как се разглежда правната отговорност играе централна роля. Критичните подходи към колониалните престъпления и отговорността съгласно международното право изискват цялостен размисъл върху империалистическата перспектива и необходимостта от интегриране на перспективите на засегнатите народи.

Възпоменателното събитие в Бремен за пореден път показа, че справянето с историята е непрекъснат процес, който трябва да бъде закотвен не само на национално ниво, но и в сърцето на обществото. Има още дълъг път, за да се излекуват раните от миналото и да се оформи справедливо бъдеще.

Допълнителна информация по тези теми можете да намерите в подробните доклади на уебсайта на Пресслужбата на Сената на Бремен, bpb.de и Goethe.de прочети.