Vzpomínka v Brémách: Historická odpovědnost za genocidu v Namibii

Vzpomínka v Brémách: Historická odpovědnost za genocidu v Namibii

11. srpna 2025 se v Brémách slavilo výročí bitvy u Ohamakari a památka obětí genocidy v Namibii. Dějištěm dojemné události byl antikoloniální památník v parku Nelsona Mandely. Starosta Björn Fecker i namibijští umělci a odborníci se sešli, aby si připomněli tuto temnou epizodu historie a pohovořili o důležitosti kultury vzpomínání. Fecker zdůraznil, že nesmíme zapomenout na nespravedlnost, kterou utrpěli Herero, Nama, Damara a San. Zdůraznil historickou odpovědnost, kterou musíme všichni čelit, abychom se poučili z minulosti, jak svými dojemnými slovy podtrhla Natascha Kitavi, namibijská zpěvačka a herečka.

Akci moderovala Virginie Kamché z Bremen Africa Network a organizovaly ji různé instituce, včetně Státního centra pro občanské vzdělávání v Brémách a Senátu v Brémách. Stejně jako prof. Dr. Jak poznamenal Manfred Hinz z Bremen Africa Archive, úplné vyjasnění a dohoda o usmíření mezi Namibií a Německem stále čeká.

Temná kapitola dějin

Německá koloniální minulost v Namibii sahá od roku 1884 do roku 1915, což je doba poznamenaná nejbrutálnějším vojenským násilím proti místnímu obyvatelstvu. Obzvláště alarmující byla vyhlazovací válka proti Hereru a Namě v letech 1904 až 1908, která byla zahájena nechvalně známým „vyhlazovacím příkazem“ generálporučíka Lothara von Trotha. Odhaduje se, že během této doby zemřelo až 100 000 lidí - asi 80 % Hererů a asi polovina Nama. Genocida je považována za první z 20. století a má dalekosáhlé důsledky pro postižené komunity a jejich potomky.

Po první světové válce ztratily kolonie, včetně „německé jihozápadní Afriky“, svou suverenitu a Namibie nakonec získala nezávislost v roce 1990. Po desetiletí Německo neuznávalo, co se stalo s Herery a Namou. Od znovusjednocení se vztahy mezi Německem a Namibií postupně zlepšily, ale diskuse o reparacích a kompenzacích zůstává složitá. První oficiální diskuse o odškodnění začaly v roce 2015 a debata o těchto otázkách přinesla na stůl také mnoho právních otázek, jako je klasifikace zabíjení jako genocidy.

Na cestě k vykoupení

V červnu 2021 německá a namibijská vláda zveřejnily společné prohlášení o řešení německých koloniálních zločinů, které je považováno za pokrok v jednání o reparacích. Německo nyní uznalo genocidu a přislíbilo 1,1 miliardy eur jako součást programu rozvoje a obnovy. Tato dohoda se však setkala s jasnou kritikou, zejména ze strany Herera a Namy, kteří se domnívají, že ji německá politika dostatečně nebere v úvahu.

Úkolem nyní je najít cestu, která bude uznávat historickou nespravedlnost a zároveň respektovat realitu dneška. Ústřední roli hraje otázka, jak se řeší právní odpovědnost. Kritické přístupy ke koloniálním zločinům a odpovědnosti podle mezinárodního práva vyžadují komplexní reflexi imperialistické perspektivy a potřeby integrovat perspektivy postižených národů.

Vzpomínková akce v Brémách opět ukázala, že vyrovnávání se s historií je nepřetržitý proces, který musí být ukotven nejen na národní úrovni, ale i v srdci společnosti. K uzdravení ran z minulosti a formování spravedlivé budoucnosti je ještě dlouhá cesta.

Další informace k těmto tématům lze nalézt v podrobných zprávách na webových stránkách společnosti Tiskové oddělení Senátu Brémy, bpb.de a Goethe.de přečti si.