Komemoracija u Bremenu: Povijesna odgovornost za genocid u Namibiji

Komemoracija u Bremenu: Povijesna odgovornost za genocid u Namibiji

U Bremenu je 11. kolovoza 2025. obilježena godišnjica bitke kod Ohamakarija i sjećanje na žrtve genocida u Namibiji. Mjesto radnje dirljivog događaja bio je antikolonijalni spomenik u parku Nelson Mandela. Gradonačelnik Björn Fecker kao i namibijski umjetnici i stručnjaci okupili su se kako bi se prisjetili ove mračne epizode u povijesti i razgovarali o važnosti kulture sjećanja. Fecker je naglasio da se ne smije zaboraviti nepravda koju su pretrpjeli Herero, Nama, Damara i San. Istaknuo je povijesnu odgovornost s kojom se svi moramo suočiti kako bismo učili iz prošlosti, kako je svojim dirljivim riječima naglasila Natascha Kitavi, namibijska pjevačica i glumica.

Događaj je moderirala Virginie Kamché iz Bremenske Afričke mreže, a organizirale su ga razne institucije, uključujući Bremenski državni centar za građansko obrazovanje i Senat Bremena. Kao što je primijetio prof. dr. Manfred Hinz iz bremenskog Afričkog arhiva, potpuno razjašnjenje i sporazum o pomirenju između Namibije i Njemačke još uvijek se čekaju.

Mračno poglavlje u povijesti

Kolonijalna prošlost Njemačke u Namibiji proteže se od 1884. do 1915. godine, vremena obilježenog najbrutalnijim vojnim nasiljem nad lokalnim stanovništvom. Posebno je alarmantan bio rat uništenja protiv Herera i Nama između 1904. i 1908., koji je pokrenut zloglasnom "naredbom za istrebljenje" general-pukovnika Lothara von Trotha. Procjenjuje se da je u to vrijeme umrlo do 100.000 ljudi - oko 80% Herera i oko polovice Nama. Genocid se smatra prvim u 20. stoljeću i ima dalekosežne posljedice za pogođene zajednice i njihove potomke.

Nakon Prvog svjetskog rata, kolonije, uključujući "njemačku jugozapadnu Afriku", izgubile su svoj suverenitet i Namibija je konačno stekla neovisnost 1990. Njemačka desetljećima nije priznala što se dogodilo Hereroima i Namama. Od ponovnog ujedinjenja, odnosi između Njemačke i Namibije postupno su se poboljšali, ali rasprava o reparacijama i kompenzacijama ostaje složena. Prve službene rasprave o odšteti počele su 2015. godine, a rasprava o tim pitanjima donijela je na stol i mnoga pravna pitanja, poput kvalifikacije ubojstava kao genocida.

Na putu iskupljenja

U lipnju 2021. njemačka i namibijska vlada objavile su zajedničku izjavu o rješavanju njemačkih kolonijalnih zločina, što se smatra napretkom u pregovorima o reparacijama. Njemačka je sada priznala genocid i obećala 1,1 milijardu eura kao dio programa razvoja i obnove. Međutim, ovaj je sporazum naišao na jasne kritike, posebice od strane Herera i Name, koji smatraju da ga njemačka politika ne uzima dovoljno u obzir.

Izazov je sada pronaći put koji ujedno prepoznaje povijesnu nepravdu i poštuje realnost današnjice. Pitanje kako se rješava pravna odgovornost igra središnju ulogu. Kritički pristupi kolonijalnim zločinima i odgovornosti prema međunarodnom pravu zahtijevaju sveobuhvatno promišljanje imperijalističke perspektive i potrebe da se integriraju perspektive pogođenih naroda.

Memorijalni događaj u Bremenu još jednom je pokazao da je suočavanje s poviješću kontinuirani proces koji mora biti usidren ne samo na nacionalnoj razini, već iu srcu društva. Još je dug put do zacjeljivanja rana iz prošlosti i oblikovanja pravedne budućnosti.

Dodatne informacije o ovim temama mogu se pronaći u detaljnim izvješćima na web stranici Tiskovni ured Senata u Bremenu, bpb.de i Goethe.de pročitaj gore.