Minėjimas Brėmene: istorinė atsakomybė už genocidą Namibijoje

Minėjimas Brėmene: istorinė atsakomybė už genocidą Namibijoje

2025 metų rugpjūčio 11 dieną Brėmene buvo minimos Ohamakari mūšio metinės ir genocido Namibijoje aukų atminimas. Jaudinančio įvykio vieta buvo antikolonijinis paminklas Nelsono Mandela parke. Meras Björnas Feckeris ir Namibijos menininkai bei ekspertai susirinko prisiminti šį tamsų istorijos epizodą ir pakalbėti apie atminimo kultūros svarbą. Feckeris pabrėžė, kad Herero, Namos, Damaros ir Sano patirtos neteisybės negalima pamiršti. Jis pabrėžė istorinę atsakomybę, su kuria mes visi turime susidurti, kad pasimokytume iš praeities, kaip savo jaudinančiais žodžiais pabrėžė Namibijos dainininkė ir aktorė Natascha Kitavi.

Renginį moderavo Virginie Kamché iš Bremeno Afrikos tinklo ir organizavo įvairios institucijos, įskaitant Brėmeno valstybinį pilietinio ugdymo centrą ir Brėmeno Senatą. Kaip pažymėjo Manfredas Hinzas iš Brėmeno Afrikos archyvo, Namibijos ir Vokietijos vis dar laukiama visiško išaiškinimo ir susitaikymo susitarimo.

Tamsus istorijos skyrius

Vokietijos kolonijinė praeitis Namibijoje tęsiasi nuo 1884 m. iki 1915 m., ty žiauriausiu kariniu smurtu prieš vietos gyventojus. Ypatingą nerimą kėlė 1904–1908 m. vykęs naikinimo karas prieš Hererą ir Namą, kuris buvo pradėtas liūdnai pagarsėjusiu generolo leitenanto Lotharo von Trothos „išnaikinimo įsakymu“. Apskaičiuota, kad per tą laiką mirė iki 100 000 žmonių – apie 80% Herero ir maždaug pusė Namos. Genocidas laikomas pirmuoju XX a. ir turi didelių pasekmių nukentėjusioms bendruomenėms ir jų palikuonims.

Po Pirmojo pasaulinio karo kolonijos, įskaitant „Vokietijos Pietvakarių Afriką“, prarado savo suverenitetą, o Namibija pagaliau įgijo nepriklausomybę 1990 m. Dešimtmečius Vokietija nepripažino, kas atsitiko Hererui ir Namai. Nuo susijungimo Vokietijos ir Namibijos santykiai palaipsniui gerėjo, tačiau diskusijos apie reparacijas ir kompensacijas tebėra sudėtingos. Pirmosios oficialios diskusijos dėl žalos atlyginimo prasidėjo 2015 m., o diskusijos šiais klausimais taip pat iškėlė daugybę teisinių klausimų, tokių kaip žudynių priskyrimas genocidui.

Kelyje į atpirkimą

2021 m. birželį Vokietijos ir Namibijos vyriausybės paskelbė bendrą pareiškimą dėl kovos su Vokietijos kolonijiniais nusikaltimais, o tai vertinama kaip derybų dėl reparacijų pažanga. Vokietija dabar pripažino genocidą ir pažadėjo 1,1 mlrd. eurų kaip plėtros ir atstatymo programos dalį. Tačiau šis susitarimas sulaukė aiškios kritikos, ypač iš Herero ir Namos, kurie mano, kad Vokietijos politikoje į jį nepakankamai atsižvelgiama.

Dabar iššūkis yra rasti kelią, kuriuo būtų pripažinta istorinė neteisybė ir gerbiama šių dienų tikrovė. Klausimas, kaip sprendžiama teisinė atsakomybė, vaidina pagrindinį vaidmenį. Kritiškas požiūris į kolonijinius nusikaltimus ir atsakomybę pagal tarptautinę teisę reikalauja visapusiškai apmąstyti imperialistinę perspektyvą ir būtinybę integruoti paveiktų tautų perspektyvas.

Atminimo renginys Brėmene dar kartą parodė, kad istorija yra nenutrūkstamas procesas, kuris turi būti įtvirtintas ne tik nacionaliniu lygmeniu, bet ir visuomenės širdyje. Dar reikia nueiti ilgą kelią, kad išgydytume praeities žaizdas ir suformuotume teisingą ateitį.

Daugiau informacijos šiomis temomis galite rasti išsamiose ataskaitose, esančiose svetainėje Brėmeno Senato spaudos tarnyba, bpb.de ir Goethe.de perskaityti.